Mesures à 3 temps : 2 temps||1 temps
Le v
ent qui vient de la mont
agne
Derr
ière chaque pierre se c
achent
Des peines ou b
*||ien des j
oies
*(oumieux:)
J´ent
ends battre le coeur des h
ommes
Qui d
orment enfin sans p
eur
Il f
allait que cette heure s
onne
Après le t
*||emps des p
leurs
Yerushal
||a´im, v
ille d
´or, ville de c
uivre
||et d
e lum
ière
Ton n
om est
|| d
ans nos r
||êves et n
||os prière
s
Yerushal
||a´im, v
ille d
´or, ville de c
uivre
||et d
e lum
ière
Ton n
om es
||t d
ans nos r
||êves et n
||os prière
s
Avec le mur, tombent nos chaînes
Le temple nous attend
La ville endormie se réveille
Son coeur bat librement
Les femmes vont à la fontaine
Et les enfants dorés
Jouent dans les champs et s´émerveillent
De la paix retrouvée
Yerushala´ïm, ville d´or, ville de cuivre et de lumière
Ton nom est dans nos rêves et nos prières
Yerushala´ïm, ville d´or, ville de cuivre et de lumière
Ton nom est dans nos rêves et nos prières
Tes fils qui dorment sous la terre
Ne sont pas morts en vain
Cet orage d´acier et de fer
Est le plus pur levain
De plus grands ont fait des poèmes
Si je te chante encore
C´est que je t´aime, Yerushala´ïm
Ville de lumière et d´or
Yerushal
||aïm shel zah
av
Veshel neh
ochet
||e v
eshel o
r
Hallo leh
||ol shiirayih
ani
|| kinor
Yerushal
||aïm shel zah
av
Veshel neh
ochet
||e v
eshel o
r
Hallo leh
||ol shiirayih
ani
|| kinor
Variante en accords du refrain:
Yerushal
||a´im, v
ille d
´or, ville de c
uivre
||et d
e lum
ière
|| Ton n
om est
|| d
ans nos r
||êves et n
||os prière
s
Yerushal
||a´im, v
ille d
´or, ville de c
uivre
||et d
e lum
ière
|| Ton n
om est
|| d
ans nos r
||êves et n
||os prière
s