I used to idolize you Put you on a pedestal Next to you I was totally invisible
You’re only human, human like me You’re not so special after all You’re only human Even the highest fall
We all fall down We all fall down down We all fall down We all fall down, down We all fall down We all fall down, down We all fall down We all fall down, down
I used to worship you To me you were untouchable Next to you, i was totally invisible
You’re only human, human like me You’re not so special after all You’re only human Even the highest fall
We all fall down We all fall down down We all fall down We all fall down, down We all fall down We all fall down, down We all fall down We all fall down, down
I had pictures of you Watching over me It had to be you All I wanted to be
I had pictures of you Watching over me I was trapped in a spell Until at last I can see
We all fall down We all fall down down We all fall down We all fall down, down We all fall down We all fall down, down We all fall down We all fall down, down
The walls, the walls! Fall down Even the mountains! Fall down
All of our heroes Fall down
Traduction
Je t´idolâtrais Te portais aux nues A côté de toi Je passais complètement inaperçu
Tu n´es qu´un être humain, un être humain comme moi Tu n´es pas si extraordinaire, loin s´en faut Tu n´es qu´un être humain Tu tombes même de très haut
Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous
Pour moi, tu étais inaccessible A côté de toi, j´étais totalement invisible
Tu n´es qu´un être humain, un être humain comme moi Tu n´es pas si extraordinaire, loin s´en faut Tu n´es qu´un être humain Tu tombes même de très haut
Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous
J´avais des photos de toi Où tu me surveillais Il fallait que ce soit toi
C´était tout ce que je voulais J´avais des photos de toi Ton charme m´envoûtait Jusqu´à ce qu´enfin je voie
Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous Nous nous écroulons tous Nous nous écroulons tous, tous
Que les murs, les murs S´écroulent Même les montagnes