I need a pick me up A Rollin´ Thunder truck I need a shot of you That tattooed lady wild Like a mountain lion
I got a hunger, that´s the loving truth
You got a long night comin´ And a long night pumpin´ You got the right position The heat of transmission
A shot in the dark Make it feel alright A shot in the dark All through the whole night A shot in the dark Yeah, electric sparks A shot in the dark beats a walk in the park, yeah
Blastin´ on the radio Breakin´ on the TV show Send it out on all the wires
And if I didn´t know any better Your mission is to party ´Til the broad daylight
You got a long night comin´ And a long night goin´ You got the right position The heat of transmission
A shot in the dark Make it feel alright A shot in the dark All through the whole night A shot in the dark Yeah, elеctric spark A shot in the dark beats a walk in the park, yеah
My mission is to hit ignition
A shot in the dark Make it feel alright A shot in the dark All through the whole night A shot in the dark Yeah, electric sparks
A shot in the dark Beats a walk in the park, yeah A shot in the dark Ooh, a shot in the dark A shot in the dark A shot in the dark A shot in the dark Make it feel alright A shot in the dark beats a walk in the park, yeah
Traduction
J´ai besoin d´un remontant Un camion hurlant qui déboule J´ai besoin d´une dose de toi Cette dame tatouée sauvage Comme un lion de montagne
J´ai la dalle, c´est la vérité criante
La nuit qui vient sera très longue Une longue nuit à pomper Tu est dans la bonne position La chaleur de la transmission
Une décharge dans le noir Fais les choses bien Une décharge dans le noir Durant toute cette longue nuit Une décharge dans le noir Ouais, des gerbes d´étincelles Une décharge dans le noir bien mieux qu´une promenade dans le parc, ouais
La radio qui hurle La nouvelle tombe à la télé
J´envoie le message sur tous les réseaux Et comme si je ne savais pas déjà La fête est ta mission Jusqu´au lumières du petit jour
La nuit qui vient sera très longue Très longue d´ici à sa fin Tu est dans la bonne position La chaleur de la transmission
Une décharge dans le noir Fais les choses bien Une décharge dans le noir Durant toute cette longue nuit Une décharge dans le noir Ouais, des gerbes d´étincelles Une décharge dans le noir bien mieux qu´une promenade dans le parc, ouais
Ma mission est de mettre le feu
Une décharge dans le noir Fais les choses bien Une décharge dans le noir Durant toute cette longue nuit Une décharge dans le noir Ouais, des gerbes d´étincelles
Une décharge dans le noir Bien mieux qu´une promenade dans le parc, ouais Une décharge dans le noir Ooh, un décharge dans le noir Une décharge dans le noir Une décharge dans le noir Une décharge dans le noir Fais les choses bien
Une décharge dans le noir bien mieux qu´une promenade dans le parc, ouais