Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Adriano Celentano
Titre : Una Carezza In Un Pugno
A mezzanotte sai
Che io ti penserò
Ovunque tu sarai, sei mia
E stringerò il cuscino fra le braccia
Mentre cercherò il tuo viso

Che splendido nell´ombra apparirà
Mi sembrerà di cogliere
Una stella in mezzo al ciel,
Così tu non sarai lontano
Quando brillerai nella mia mano.

Ma non vorrei che tu
A mezzanotte e tre,
Stai già pensando a un altro uomo.
Mi sento già sperduto
E la mia mano
Dove prima tu brillavi,
è diventata un pugno chiuso, sai.
Cattivo come adesso
Non lo sono stato mai,
E quando mezzanotte viene,
Se davvero mi vuoi bene,
Pensami mezz´ora almeno,

E dal pugno chiuso
Una carezza nascerà.

E stringerò il cuscino fra le braccia
Mentre cercherò il tuo viso
Che splendido nell´ombra apparirà.

Ma non vorrei che tu
A mezzanotte e tre,
Stai già pensando a un altro uomo.
Mi sento già sperduto
E la mia mano
Dove prima tu brillavi,
è diventata un pugno chiuso, sai.
Cattivo come adesso
Non lo sono stato mai,
E quando mezzanotte viene,
Se davvero mi vuoi bene,

Pensami mezz´ora almeno,
E dal pugno chiuso
Una carezza nascerà.

Traduction
A minuit tu sais
Que je penserai à toi
Où que tu sois, tu seras mienne
Et je serrerai le coussin entre mes bras
Pendant que je chercherai ton visage

Qui splendide dans l´ombre apparaîtra
J´aurai l´impression de ceuillir
Une étoile au milieu du ciel,
Ainsi tu ne seras pas loin
Quand tu brilleras dans ma main.

Mais je ne voudrais pas que toi
A minuit trois,
Tu sois déjà en train de penser à un autre homme.
Je me sens déjà perdu
Et ma main
Où avant tu brillais,
Est devenu un poing fermé, tu sais.
Méchant comme maintenant
Je ne l´ai jamais été,
Et quand minuit arrive,
Si vraiment tu m´estimes,

Pense à moi au moins une demi-heure,
Et de ce poing fermé
Une caresse naîtra.

Et je serrerai le coussin entre mes bras
Pendant que je chercherai ton visage
Qui splendide dans l´ombre apparaîtra.

Mais je ne voudrais pas que toi
A minuit trois,
Tu sois déjà en train de penser à un autre homme.
Je me sens déjà perdu
Et ma main
Où avant tu brillais,
Est devenu un poing fermé, tu sais.
Méchant comme maintenant
Je ne l´ai jamais été,

Et quand minuit arrive,
Si vraiment tu m´estimes,
Pense à moi au moins une demi-heure,
Et de ce poing fermé
Une caresse naîtra.