Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Alice In Chains
Titre : It Ain´t Like That
There I was, laid out on a table
Screamin´ sweat and bare feet to the floor
In my life, I´d not soften
Things that cut, and burn so often
But I sit, think of somethin´

Scared to face, the dyin´ nothin´

See the cycle I´ve waited for
It ain´t like that anymore

Where I go is when I feel I´m able
How I fight is why I´m feelin´ sore
In my sight, not forgotten
Feel as though, a tooth were rotten
Behind the smile, a tongue that´s slippin´
Buzzards cry, when flesh is rippin´

See the cycle I´ve waited for
It ain´t like that anymore

Here I sit writing on the paper
Trying to think of words you can´t ignore
In my eyes, what I´m lacking

Score at face, a ten for slacking
Sign the deal, set in motion
Smaller fish, so huge the ocean

See the cycle I´ve waited for
It ain´t like that anymore

Traduction
(Il n´est pas comme ça)

J´étais là, posé sur la table
Cris de sueurs et pieds nus sur le sol
Dans ma vie, je m´étais pas adouci

Les choses qui coupent et brûlent souvent
Mais je suis assis, pensant à quelque chose
Effrayé d´y faire face, la mort n´est rien

J´ai attendu de voir le cycle
Il n´est pas plus comme ça

Là où je vais, c´est quand je m´en sens capable
Comment je me bats et c´est pourquoi je me sens mal
À mes yeux, je n´ai pas oublié
Sens-tu comme ça, c´était une dent pourrie
Derrière le sourire, une langue qui glisse
Buses pleurent, quand la chair est déchirant

J´ai attendu de voir le cycle
Il n´est pas plus comme ça

Je suis assis ici, à écrire sur du papier
Essayant de penser à des mots que tu ne peux pas ignorer
A mes yeux, ce qui me manque
Note au visage, une dizaine de relâchement
Signant un accord, mis en mouvement
Petits poissons, l´océan est tellement énorme

J´ai attendu de voir le cycle
Il n´est pas plus comme ça