Hey lady, don´t you remember You was my lover, you was my friend Hey sister, I know you remember You left me alone, now you want back in Hey mama, don´t you hear me
I can be a sucker for your love Hey girlfriend, understand It is what it is and it was what it was
And ever since you´ve been gone It´s been a lot of good things going on Well, ever since you left that day, yeah It´s been a lot of good things going my way
Now what can I say The clouds done rolled away What can I say Ain´t no more rainy days, no, no
I´ll tell ya When you left me, I thought I would never love again ´Cause you had me all confused and twisted up inside
I thought it was something that I did Oh, honey You wouldn´t wanna know what was going on inside my head Now everything is fine, you´re outta my mind I´m ready to love myself instead
Ooh, and ever since you´ve been gone It´s been a lot of good things going on And, ever since you left that day, yeah It´s been a lot of good things going my way
Ooh, what more can I say (What more can I say?) Whoa, the clouds done rolled away (What more can I say?) Yeah, what more can I say (What more can I say?) Well ain´t no more rainy days (What more can I say?)
Now, don´t you wish you would´ve stayed? (What more can I say?) Just look at all the good things, good things that I made (What more can I say?) I made without ya and ever since you´ve been away (What more can I say?) Been a lot of good things, good things every day (What more can I say?) And ever since you´ve been gone (What more can I say?) Been a lot of good things, good things going on (What more can I say?) And ever since you left that day (What more can I say?) It´s been a lot of good things, good things come my way (What more can I say?) Ever since you´ve been gone (What more can I say?)
Traduction
Hé ma belle, ne te souviens-tu pas Tu étais ma bien-aimée, tu étais mon amie Hé ma sœur, je sais que tu te souviens Tu m´as laissé seul, maintenant tu veux revenir Hé maman, ne m´entends-tu pas
Je peux être un pigeon pour ton amour Hé ma copine, comprends C´est ce que c´est et c´était ce que c´était
Et depuis que tu es partie Il s´est passé beaucoup de bonnes choses Eh bien, depuis que tu es partie ce jour-là, ouais Il s´est passé beaucoup de bonnes choses en ma faveur
Maintenant que puis-je dire Les nuages se sont dissipés Que puis-je dire Il n´y a plus de jours de pluie, non, non
Je te le dis Quand tu m´as quitté, je pensais que je n´aimerais plus jamais
Parce que tu m´avais tout confus et bouleversé à l´intérieur Je pensais que c´était quelque chose que j´avais fait Oh, chérie Tu ne voudrais pas savoir ce qui se passait dans ma tête Maintenant tout va bien, tu es sortie de ma tête Je suis prêt à m´aimer moi-même à la place
Ooh, et depuis que tu es partie Il s´est passé beaucoup de bonnes choses Et, depuis que tu es partie ce jour-là, ouais Il s´est passé beaucoup de bonnes choses en ma faveur
Ooh, que puis-je dire de plus (Que puis-je dire de plus?)
Whoa, les nuages se sont dissipés (Que puis-je dire de plus?) Ouais, que puis-je dire de plus (Que puis-je dire de plus?) Eh bien il n´y a plus de jours de pluie (Que puis-je dire de plus?) Maintenant, ne regrettes-tu pas d´être restée? (Que puis-je dire de plus?) Regarde toutes les bonnes choses, les bonnes choses que j´ai faites (Que puis-je dire de plus?) Je les ai faites sans toi et depuis que tu es partie (Que puis-je dire de plus?) Il y a eu beaucoup de bonnes choses, de bonnes choses tous les jours (Que puis-je dire de plus?) Et depuis que tu es partie (Que puis-je dire de plus?) Il s´est passé beaucoup de bonnes choses, de bonnes choses (Que puis-je dire de plus?)
Et depuis que tu es partie ce jour-là (Que puis-je dire de plus?) Il s´est passé beaucoup de bonnes choses, de bonnes choses en ma faveur (Que puis-je dire de plus?) Depuis que tu es partie (Que puis-je dire de plus?)