Kum out watch yuh mouth ( Capleton)
Kum out Africa a mi home
Rise Africa!!! (Alpha Blondy)
Rise up , rise up, rise up Africa!!
The time has come for you to unite... Oh yeah yeah yeah

This is the right time for you to unite ...
Hear di man say, it´s di only way yeah
You shall see Jah face
Righteousness governing di place yeah
In the city, it´s written on the wall... Better believe it
Babylone is burning, Babylone bound to fall... Fi real
In every city, writtings on the wall... Hear di man say
Babylone, Babylone, bloody Babylone bound to fall
They keep us down for so long
But Jah made us strong
We got to unite!!! The United Kingdom of Africa
Maman... Maman Africa!!! Mama, papa, mama
Rise Africa!!! I say... Hear di man say
Rise up , rise up, rise up Africa!! Blazeeeee up
Rise Africa!!! Rise & shine

Wake up, wake up Africa!! Jah show di sign
No one can stop Africa!!!
No one can stop us now!!! No way
No one, no one, no one No single one
Hey!! No one can stop Africa!!!
No one can stop us now!!! Nooooo day,
No one, no one, no wayyyyyy yeah
no one, no one....
Cold fire!!! Tunni up, tunni up, tunni up
Cold fire!!! Bunni up bunni up buuni up
Cold fire!!! Blazeeeeeee up
Cold...Cold...Cold Black Fire
Kum out watch yuh mouth
Kum out Africa a mi home
Seh unite & get stronga, stronga, stronga
Cause yuh will live longa, longa
Oh dis anno nutten fi yuh wonda, wonda
Africa a rise ova yonda yonda

Ethiopia neva conquer conquer
Cum wid dem jeep and tanka tanka
But mi still a bun dem bad lamp yah
Question ask mi neva get no ansa
Meck mi tell dem armshouse ting mi nah sponsa
Cum wid dem needle but mi nah teck no cansah
Still a bun santa, still a bun vampia
Bun di reptile dem weh inna di swamp yah
Sen fi di donkey wid di hampa
Babylon style seh dem ago get cramp yah
No more will Africa suh mi seh dem cyan tampa
Wi nuh lotion, wi nuh powda nuh nurse or pampa
Dah one yah name burn, burn man a burn dem up now
Burn keep di fyah burning
Burn, burn wi a burn dem up now
Africa a rise, hope dem learning
Burn, burn man a burn dem up now
Cyaan stop Africa, hope dem learning

Burn, burn man a burn dem up now
Africa is our concerning
Kum out watch yuh mouth
Kum out Africa a mi home
Kum out watch yuh mouth
Kum out East, West, North & South
Kum out cyaan get Mama Africa out
Kum out watch yuh mouth
Yow King Shango alongside Alpha Blondy
No one can stop Africa!!! No one can stop us now!!!
No one, no one, no one, no one.....
Kum out watch yuh mouth
Kum out Africa a mi home
Kum out watch yuh mouth
Kum out East, West, North & South
Kum out cyan get mama Africa out
Kum out watch yuh mouth

Sors et surveille ta bouche (Capleton)
Sors, l´Afrique est ma maison
Lève-toi Afrique !!! (Alpha Blondy)
Lève-toi, lève-toi, lève-toi Afrique !!
Le moment est venu pour toi de t´unir... Oh oui oui oui

C´est le bon moment pour toi de t´unir...
Écoute l´homme dire, c´est la seule façon oui
Tu verras le visage de Jah
La justice gouverne cet endroit oui
Dans la ville, c´est écrit sur le mur... Mieux vaut y croire
Babylone brûle, Babylone est destinée à tomber... Pour de vrai
Dans chaque ville, des écrits sur le mur... Écoute l´homme dire
Babylone, Babylone, sanglante Babylone est destinée à tomber
Ils nous ont maintenus en bas pendant si longtemps
Mais Jah nous a rendus forts
Nous devons nous unir !!! Le Royaume Uni d´Afrique
Maman... Maman Afrique !!! Maman, papa, maman

Lève-toi Afrique !!! Je dis... Écoute l´homme dire
Lève-toi, lève-toi, lève-toi Afrique !! Enflamme-toi
Lève-toi Afrique !!! Lève-toi et brille
Réveille-toi, réveille-toi Afrique !! Jah montre le signe
Personne ne peut arrêter l´Afrique !!!
Personne ne peut nous arrêter maintenant !!! Aucune façon
Personne, personne, personne, personne
Hey !! Personne ne peut arrêter l´Afrique !!!
Personne ne peut nous arrêter maintenant !!! Aucun jour,
Personne, personne, aucune façon oui
Personne, personne....
Feu froid !!! Monte le son, monte le son, monte le son

Feu froid !!! Brûle, brûle, brûle
Feu froid !!! Enflamme-toi
Froid...Froid...Froid Feu Noir
Sors et surveille ta bouche
Sors, l´Afrique est ma maison
Disons-nous unis et devenons plus forts, plus forts, plus forts
Parce que tu vivras plus longtemps, plus longtemps
Oh ce n´est rien à se demander, se demander
L´Afrique se lève là-bas
L´Éthiopie n´a jamais été conquise
Ils sont venus avec leurs jeeps et leurs tanks
Mais je continue à brûler ces mauvaises lampes
Question posée, je n´ai jamais eu de réponse
Laisse-moi leur dire que je ne sponsorise pas ces choses de misère
Ils sont venus avec leurs aiguilles mais je ne prends pas de cancer

Je continue à brûler Santa, je continue à brûler les vampires
Brûle les reptiles qui sont dans ce marais
Envoie l´âne avec le panier
Le style de Babylone dit qu´ils vont avoir des crampes
Plus jamais l´Afrique, donc je dis qu´ils ne peuvent pas nous toucher
Nous ne sommes pas une lotion, nous ne sommes pas une poudre, pas une infirmière ou une couche
Celui-ci s´appelle brûler, brûler, l´homme brûle tout maintenant
Brûle, garde le feu brûlant
Brûle, brûle, nous les brûlons tous maintenant
L´Afrique se lève, j´espère qu´ils apprennent
Brûle, brûle, l´homme brûle tout maintenant
On ne peut pas arrêter l´Afrique, j´espère qu´ils apprennent

Brûle, brûle, l´homme brûle tout maintenant
L´Afrique est notre préoccupation
Sors et surveille ta bouche
Sors, l´Afrique est ma maison
Sors et surveille ta bouche
Sors Est, Ouest, Nord & Sud
Sors, on ne peut pas sortir Mama Africa
Sors et surveille ta bouche
Yo King Shango aux côtés d´Alpha Blondy
Personne ne peut arrêter l´Afrique !!! Personne ne peut nous arrêter maintenant !!!
Personne, personne, personne, personne.....
Sors et surveille ta bouche
Sors, l´Afrique est ma maison
Sors et surveille ta bouche
Sors Est, Ouest, Nord & Sud
Sors, on ne peut pas sortir Mama Africa
Sors et surveille ta bouche