Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Amy Winehouse
Titre : Love Is A Losing Game
For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game

Why do I wish I never played ?
Oh what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game

Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand

Self professed... profound
Till the chips were down
... know you´re a gambling man
Love is a losing hand

Though I battled blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind

Love is a fate resigned

Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game

Traduction
Pour toi j´étais une flamme
L´amour est un jeu perdant
Cinq histoires débutent puisque/comme tu es venu
L´amour est un jeu perdant

Pourquoi est-ce que je souhaite n´avoir jamais joué ?
Oh quel gâchis nous avons fait
Et maintenant, le cadre final
L´amour est un jeu perdant

Fatiguée par la bande
L´amour est une main perdante
Plus que je ne pouvais le supporter
L´amour est une main perdante

S´autoproclamée... fondamentale
Jusque dans les moments cruciaux
... sachant que tu es un homme de jeu
L´amour est une main perdante

Bien que je me sois battue à l´aveugle
L´amour est un destin resigné

Les souvenirs marquent mon esprit
L´amour est un destin resigné

Au delà de l´attente inutile
Et les dieux en riaient
Et maintenant, le cadre final
L´amour est un jeu de perdant