Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Anathema
Titre : Dusk (Dark Is Descending)
Lift my mind to the light because I´m frozen
Lift my eyes to the sky because I´m searching

To feel like I want it to
To be like I want it to

Because I´m trying, my love

To feel like I want it to
To be like I want it to
Because I´m trying
My love

Reach for my hand
And take me away

Away from this place
Because I know I don´t belong here

Away from this place, I don´t know, how did I get here?

My love

Away from this place
Because I know I don´t belong here

My love

Speak to my heart
And take me away

Because I´m trying to be brave now
But I´m frozen in this place now
And it´s so cold

(To feel like I want it to
To be like I want it to

And the hopes I had forsaken
They´re replaced with such an aching
Please take me home

(To feel like I want it to
To be like I want it to

Because I´m trying to be brave now
But I´m frozen in this place now
And it´s so cold

(To feel like I want it to
To be like I want it to

And the hopes I had forsaken
They´re replaced with such an aching
Please take me home

But I keep it all inside
Inside (x3)

Through the tears I watched you fly
You fly
You fly
Far away from me (x3)

As the years went by
I found in time I smiled

I set my dreams alight
But I´ll never forget you
I´ll always live for you
All my love

You´re not far away from me (x4)

Traduction
Le crépuscule (L´obscurité descend)

Élève mon esprit à la lumière, parce que je suis gelé
Lève mes yeux vers le ciel parce que je cherche

À ressentir comme je le veux
Pour être comme je le veux
Parce que j´essaie, mon amour

De ressentir comme je le veux
D´être comme je le veux
Parce que j´essaie
Mon amour

Atteins ma main
Et emporte-moi

Loin de cet endroit
Parce que je sais que je n´y appartiens pas

Loin de cet endroit, je ne sais pas, comment suis-je arrivé ici?

Mon amour

Loin de cet endroit
Parce que je sais que je n´y appartiens pas

Mon amour

Parle à mon cœur
Et emporte-moi

Parce que j´essaie d´être courageux dorénavant
Mais je suis gelé dans ce lieu à présent
Et c´est si froid

De ressentir comme je le veux
D´être comme je le veux)

Et les espoirs que j´avais abandonnés
Ils sont remplacés par une telle douleur
S´il te plait ramène-moi à la maison

De ressentir comme je le veux
D´être comme je le veux)

Parce que j´essaie d´être courageuse dorénavant
Mais je suis gelée dans ce lieu à présent
Et c´est si froid

De ressentir comme je le veux
D´être comme je le veux)

Et les espoirs que j´avais abandonnés
Ils sont remplacés par une telle douleur
S´il te plait ramène-moi à la maison

Mais je garde tout à l´intérieur
(x3)
À l´intérieur

À travers les larmes je t´ai vue volé
Tu volais
Tu volais
(x3)
Loin de moi

Comme les années passaient
J´ai trouvé avec le temps que je souriais

J´ai mis le feu à mes rêves
Mais je ne t´oublierai jamais
Je vivrai toujours pour toi
Tout mon amour

(x4)
Tu n´es pas si loin de moi