È colpa del respiro, fragile come me Se soffro tanto, ma sono vivo È colpa della bocca stupida, come me E del tuo corpo che la tocca
È colpa dell´istinto, agile come me Che corre sempre dritto al punto È colpa dell´amore ruvido, come me Se ormai non voglio più morire
Quando parli e quando ridi e piangi E tiri i calci e spingi, cercando di guarirmi Quando tu mi stringi sei in grado di ferirmi Ed io non so spiegarlo e tu non puoi capirmi
È colpa del silenzio, timido come me Se non ti dico quel che penso È colpa del rumore, pavido come me Se non riesci ad ascoltare
Quando parli e quando ridi e piangi E tiri i calci e spingi, cercando di guarirmi Quando tu mi stringi sei in grado di ferirmi
Ed io non so spiegarlo e tu non puoi capirmi
Traduction
C´est à cause de la respiration, fragile comme moi Si je souffre beaucoup, mais je suis vivant C´est à cause de la bouche stupide, comme moi Et de ton corps qui la touche
C´est à cause de l´instinct, agile comme moi Qui court toujours droit au but C´est à cause de l´amour rugueux, comme moi Si maintenant je ne veux plus mourir