💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales 🎤💃

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Andy Grammer
Titre : She´d Say
[Ladysmith Black Mambazo]
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami

[Andy Grammer]
You never got to meet your grandma did ya?
Every night, I got you kissin´ on her picture
Cuts me up that you will never listen
To the sweet, sweet sound of her voice
I could tell you she was quite the mixture
Of a mama and a shaman and a fiery pistol
Truth is, she´s right there in you
She´s a part of you, you don´t have a choice

[ Andy Grammer]
My dear, you will feel her
In your mind, you will hear her
And if she could use words, use words

[Andy Grammer]
She´d say
"You´re beautiful, but don´t you overplay that card"

She´d say
"You´re spiritual, so don´t ever forget that part"
She´d say
"You are so much stronger than you even think you are
Let your heart, let your heart lead the way"
That´s what she´d say

[Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
That´s what she´d say
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo-hoo-hoo

[Andy Grammer]
She said, "Take care of your sisters, I mean the whole world
Spend your days tryna lift up other girls

You came with love, a purpose, and your mother´s curls
I´ll be with you every step of the way, ayy
Don´t live your life tryna blend in, stick out
Trust your gut and don´t you get into those doubts
Remember God is like the sun, he always comes out
Just when you think the dark´s here to stay"

[ Andy Grammer]
My dear, you will feel her
In your mind, you will hear her
And if she could use words, use words

[Andy Grammer]
She´d say
"You´re beautiful, but don´t you overplay that card"

She´d say
"You´re spiritual, so don´t ever forget that part"
She´d say
"You are so much stronger than you even think you are
Let your heart, let your heart lead the way"
That´s what she´d say

[Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
That´s what she´d say
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo-hoo-hoo

[ Andy Grammer]
She´d say, "Listen to your daddy
In his voice, you will hear me
I know he will sing my song to you

And know that I´m happy
And you´ll always have me
I´m watching everything you do"

[Andy Grammer]
She´d say
"You´re beautiful, but don´t you overplay that card"
She´d say
"You´re spiritual, so don´t ever forget that part"
She´d say
"You are so much stronger than you even think you are
Let your heart, let your heart lead the way"
That´s what she´d say

[Andy Grammer]

Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
That´s what she´d say
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo-hoo-hoo

[ Ladysmith Black Mambazo]
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami

Traduction
[Ladysmith Black Mambazo]
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami

[Andy Grammer]
Tu n´as jamais pu connaître ta grand-mère, pas vrai ?
Toutes les nuits, tu embrassais sa photo
Ça me rend triste que tu n´écoutes jamais
Le doux, doux son de sa voix
Je pourrais te dire qu´elle était l´exact mélange
D´une maman, d´un chamane et d´un flamboyant pistolet
La vérité, c´est qu´elle est juste là en toi
Elle fait partie de toi, tu n´as pas le choix

[Andry Grammer]
Ma chérie, tu la sentiras
Dans ton esprit, tu l´entendras
Et si elle pouvait utiliser les mots, utiliser les mots

[Andy Grammer]
Elle dirait
"Tu es belle, mais ne joue pas trop cette carte-là"
Elle dirait
"Tu es spirituelle, alors n´oublie jamais cette partie-là"
Elle dirait
"Tu es tellement plus forte que tu ne le crois"
Laisse ton cœur montrer la voie"
Voilà ce qu´elle dirait

[Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
Voilà ce qu´elle dirait
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo

[Andy Grammer]
Elle disait : "Prends soin de tes sœurs, je veux dire du monde entier"
Passe tes journées à porter d´autres filles vers le haut
Tu es venue au monde avec l´amour, un objectif, et les boucles de ta mère
Je serai avec toi à chaque étape de ton parcours, oui
Ne mène pas à essayer de rentrer dans le moule, démarque-toi
Suis ton instinct, ne te laisse pas envahir par ces doutes
Juste quand tu crois que la nuit est appelée à durer

[Andry Grammer]
Ma chérie, tu la sentiras

Dans ton esprit, tu l´entendras
Et si elle pouvait utiliser les mots, utiliser les mots

[Andy Grammer]
Elle dirait
"Tu es belle, mais ne joue pas trop cette carte-là"
Elle dirait
"Tu es spirituelle, alors n´oublie jamais cette partie-là"
Elle dirait
"Tu es tellement plus forte que tu ne le crois"
Laisse ton cœur montrer la voie"
Voilà ce qu´elle dirait

[Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo

Voilà ce qu´elle dirait
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo

[Andy Grammer]
Elle dirait : "Écoute ton papa
Dans sa voix, tu m´entendras
Je sais qu´il te chantera ma chanson
Et sache que je suis heureuse
Et que tu m´auras toujours
Je regarde tout ce que tu fais"

[Andy Grammer]
Elle dirait
"Tu es belle, mais ne joue pas trop cette carte-là"
Elle dirait
"Tu es spirituelle, alors n´oublie jamais cette partie-là"

Elle dirait
"Tu es tellement plus forte que tu ne le crois"
Laisse ton cœur montrer la voie"
Voilà ce qu´elle dirait

[Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
Voilà ce qu´elle dirait
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo

[Ladysmith Black Mambazo]
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami