Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Angels & Airwaves
Titre : Anomaly
Hey you, what´s with those eyes, what you been thinking?
Hey girl, spread your wings, the world is awaiting to let you in
That smile, a mile away, those colors collide

Hey you, pick up the reigns and come through my window and don´t be shy

I never wanted to say how much I liked you
I never wanted to be one of your sad discoveries
We´ll see

Hey there, since you´ve been gone, I´ve written about you
These words, they’re no Hemingway, they don´t have any value to any line
My girl, you´re scared to go home to a view of the city
Hey you, I can never relax that is never an option if you´re not mine

I never wanted to live my life without you
I never wanted to coast, always wanted to be an anomaly

I never wanted to say how much I loved you
I never wanted to be one of your sad discoveries

Tell me, tell me
Don´t let me done, I sense this is my end
I won´t let you leave here without these violins

One day I followed your eyes to the top of the mountain
My girl, I think I´m in love, it´s the scariest place to be alive

I never wanted to live my life without you
I never wanted to coast, always wanted to be an anomaly
I never wanted to say how much I loved you
I never wanted to be one of your sad discoveries

Traduction
Hey toi, pourquoi ce regard, à quoi pensais-tu ?
Hey chérie, déploie tes ailes, le monde attend ton arrivée
Ce sourire, a 1 kilomètre d´ici, les couleurs se mêlent

Hey toi, renverse des royaumes, et viens à ma fenêtre, et ne sois pas timide

Je n´ai jamais voulu te dévoiler combien je tenais à toi
Je n´ai jamais voulu être une de tes tristes découvertes
Nous verrons bien

Hey là, depuis ton départ, j´écris pour toi
Ces mots, ce n´est pas de l´Hemingway*, chaque ligne manque de talent
Ma chérie, la vue de la ville t’effraie et t´empêche de rentrer
Hey toi, je n´abandonnerai jamais l´idée de te faire mienne

Je n´ai jamais voulu passer ma vie sans toi

Je n´ai jamais voulu partir, toujours voulu être anormal
Je n´ai jamais voulu te dévoiler combien je t´aimais
Je n´ai jamais voulu être une de tes tristes découvertes

Dis-moi, dis-moi
Ne me laisse pas tomber, je sens que ma fin est proche
Je ne te laisserai pas partir d´ici sans ces cicatrices**

Un jour j´ai suivi ton regard jusqu´au sommet d´une montagne
Ma chérie, je crois que je t´aime, cela est effrayant à avouer

Je n´ai jamais voulu passer ma vie sans toi
Je n´ai jamais voulu partir, toujours voulu être anormal
Je n´ai jamais voulu te dévoiler combien je t´aimais
Je n´ai jamais voulu être une de tes tristes découvertes