Used to cry ´bout some crazy shit before I used to feel so obligated to be so much more I used to let some people tell me how to live & what to be But if I can´t be me, the fuck´s the point?
No…
I don´t care about it anymore, oh I don´t care about it anymore
Now I laugh about the things that used to be important to me Used to have a hold on me, used to have a hold on me Like what do you think, & what he thinks, & what they think But I love me, yeah
I don´t care about it anymore, oh I don´t care about it anymore
Yeah, yeah, yeah, uh, yeah, uh I-I-I, ooh-ooh, uh
I-I don´t care about it anymore I-I don´t care about it anymore
Traduction
Auparavant, je pleurais pour n´importe quelle raison ridicule Je me sentais tellement obligée d´en faire toujours plus Je laissais certaines personnes me dicter ma manière de vivre, ma façon d´être
Mais si je ne peux pas être moi-même, alors quel est l´intérêt ? Non...
Je m´en fiche désormais, oh Je m´en fiche désormais Maintenant, je ris des choses qui avaient de l´importance à mes yeux Qui avaient une emprise sur moi, qui avaient une emprise Comme qu´est-ce que tu en penses ? Et lui, il en pense quoi ? Et eux ? Mais je m´aime Je m´en fiche désormais, oh Je m´en fiche désormais