[Demi Lovato] Late at night, I´m sippin´ as you pass me by Red or white, you pour another, say "It´s fine"
[ Demi Lovato & Ariana Grande]
I don´t believe in you (I, I don´t believe) ´Cause I know just who you do (I, I see right through)
[Demi Lovato, Ariana Grande] I seen the devil, yeah, I met him last night Had conversations, yeah, I think he´s alright Seem kinda funny, yeah, he kinda my type (Yeah, he kinda my type) Yeah, yeah, yeah I seen the devil, yeah, I met him last night One conversation, now he spendin´ the night I think I Iove him, though I know it ain´t right
[Ariana Grande] You got me fucked up, I won´t let this happen again This the last time, you won´t take advantage of my innocence
[ Ariana Grande] I don´t believe in you (I, I don´t believe) Disguised, but I see right through (I, I see right through)
[Demi Lovato, Ariana Grande] I seen the devil, yeah, I met him last night Had conversations, yeah, I think he´s alright Seem kinda funny, yeah, he kinda my type (Yeah, he´s kinda my type) Yeah, yeah, yeah I seen the devil, yeah, I met him last night One conversation, now he spendin´ the night I think I Iove him, though I know it ain´t right (No, no, it ain´t right, yeah)
[Demi Lovato, Ariana Grande]
How could I ever believe him? The one that could be so deceivin´ Boy, you were my only vice, I never feel this way Won´t hold me no hostage, I´m leavin´ Boy, you just gave me a reason No, I never thought I´d be the one No, I never thought I´d be the one to fall Watch me bounce before I give you my all So, I promise tonight is the last call
[ Ariana Grande] I don´t believe in you (I, I don´t believe) Disguised, but I see right through
[Demi Lovato] I seen the devil, yeah, I met him last night Had conversations, yeah, I think he´s alright Seem kinda funny, yeah, he kinda my type
Yeah, yeah, yeah I seen the devil, yeah, I met him last night One conversation, now he spendin´ the night I think I Iove him, though I know it ain´t right
Traduction
[Demi Lovato] Il est tard, je sirote un verre et tu passes à côté de moi Rouge ou blanc, tu me ressers et dis « C´est bon »
[Demi Lovato & Ariana Grande] Je ne te fais pas confiance (Non, pas confiance) Car je sais comment tu fonctionnes (J´ai, j´ai compris)
[Demi Lovato, Ariana Grande] J´ai vu le diable, ouais, je l´ai rencontré hier soir On a discuté, ouais, il est plutôt cool Il est drôle, ouais, c´est mon style (Ouais, c´est mon style) Ouais, ouais, ouais J´ai vu le diable, ouais, je l´ai rencontré hier soir Une conversation plus tard, il passe la nuit chez moi Je crois que je l´aime, même si je sais que c´est mal
[Ariana Grande] Tu m´as détraquée, ça ne se reproduira pas C´était la dernière fois, tu ne profiteras plus de mon innocence
[Ariana Grande] Je ne te fais pas confiance (Non, pas confiance) J´y vois clair malgré tes artifices (J´y, j´y vois clair)
[Demi Lovato, Ariana Grande] J´ai vu le diable, ouais, je l´ai rencontré hier soir On a discuté, ouais, il est plutôt cool Il est drôle, ouais, c´est mon style (Ouais, c´est mon style) Ouais, ouais, ouais
J´ai vu le diable, ouais, je l´ai rencontré hier soir Une conversation plus tard, il passe la nuit chez moi Je crois que je l´aime, même si je sais que c´est mal (Non, non, c´est mal, ouais)
[Demi Lovato, Ariana Grande] Comment pourrais-je te croire ? Après une telle trahison Mec, tu étais mon seul vice, je n´avais jamais ressenti ça Je ne serai plus ton otage, je m´en vais Mec, tu viens de me donner une raison Non, je n´ai jamais pensé que je serais la bonne Non, je n´ai jamais pensé que ce serait moi la victime
Regarde-moi rebondir avant de tout te donner Alors je te le promets, ce soir c´est la der des ders
[Ariana Grande] Je ne te fais pas confiance (Non, pas confiance) J´y vois clair malgré tes artifices
[Demi Lovato, Ariana Grande] J´ai vu le diable, ouais, je l´ai rencontré hier soir On a discuté, ouais, il est plutôt cool Il est drôle, ouais, c´est mon style Ouais, ouais, ouais J´ai vu le diable, ouais, je l´ai rencontré hier soir Une conversation plus tard, il passe la nuit chez moi
Je crois que je l´aime, même si je sais que c´est mal