Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Armin Van Buuren
Titre : Heading Up High
See, when you´re holding on to all that you can´t be
Know that all there is to gain lies within arm´s reach
For the flaw lies in your head not in your heart

See, how the darkest night will soon bring light again

Now we´re heading up high
Where no harm will get in our way
Will we ever touch ground again
Now it´s a long way down
Now we´re heading up high
Where no harm will get in our way
Will we ever touch ground again
Now it´s a long way down
Now it´s a long way down

See, when you´re holding on to all but you can´t breathe
Know the dawn lies in your hands, just let your heart speak
And the darkest light will soon burn bright again

Now we´re heading up high
Where no harm will get in our way
Will we ever touch ground again
Now it´s a long way down
Now we´re heading up high
Where no harm will get in our way
Will we ever touch ground again
Now it´s a long way down
Now it´s a long way down

We won´t go in, we won´t go
Why end it, why end it
We won´t go in, we won´t go
Why end it, why end it

Now we´re heading up high
Where no harm will get in our way

Will we ever touch ground again
Now it´s a long way down
Now it´s a long way down

We won´t go in, we won´t go
Why end it, why end it
We won´t go in, we won´t go
Why end it, why end it

Traduction
Tu vois, quand tu t´accroches à tout ce que tu ne peux être,
sache que tout ce qu´il y a de possible à obtenir se trouve à portée de main.
Mais le problème est dans ta tête, pas dans ton cœur.

Vois combien la nuit la plus sombre apportera bientôt de la lumière à nouveau.

À présent, élevons-nous
là où aucune douleur ne se mettra en travers de notre route.
Toucherons-nous un jour le sol à nouveau ?
À présent, c´est une longue descente.
À présent, élevons-nous
là où aucune douleur ne se mettra en travers de notre route.
Toucherons-nous un jour le sol à nouveau ?
À présent, c´est une longue descente.
À présent, c´est une longue descente.

Tu vois, quand tu t´accroches à tout mais que tu ne peux pas respirer,
sache que l´aube réside dans tes mains. Laisse parler ton cœur,

et la plus sombre des lumières brillera bientôt à nouveau.

À présent, élevons-nous
là où aucune douleur ne se mettra en travers de notre route.
Toucherons-nous un jour le sol à nouveau ?
À présent, c´est une longue descente.
À présent, élevons-nous
là où aucune douleur ne se mettra en travers de notre route.
Toucherons-nous un jour le sol à nouveau ?
À présent, c´est une longue descente.
À présent, c´est une longue descente.

Nous n´irons pas.
Pourquoi en finir avec tout ça ?
Nous n´irons pas.

Pourquoi en finir avec tout ça ?

À présent, élevons-nous
là où aucune douleur ne se mettra en travers de notre route.
Toucherons-nous un jour le sol à nouveau ?
À présent, c´est une longue descente.
À présent, c´est une longue descente.

Nous n´irons pas.
Pourquoi en finir avec tout ça ?
Nous n´irons pas.
Pourquoi en finir avec tout ça ?