You´re so distant It´s not the first time that your heart´s gone missing But I like the way you keep me guessing Only way I´d ever learn my lesson (Yeah)
You don´t have to tell me you love me Just keep on touching me That´s how I know you mean it You don´t have to tell me you´re bad for me Can´t keep your hands off me That´s how I know you feel it (That´s how, that´s how)
I think about other girls when you´re not around You think about other girls when I´m not around Is there a solution that we still haven´t found? Do ya wanna get dirty with the girl next door? I know she likes me, but she likes you more We can take turns on her (Ooh) Would you get jealous if she made me, oh?
You´re so distant
All of the things I do to keep your interest
You don´t have to tell me you love me (No) Just keep on touching me That´s how I know you mean it You don´t have to tell me you´re bad for me Can´t keep your hands off me That´s how I know you feel it (That´s how, that´s how)
Ooh-oh, ooh-oh Ooh-oh, ooh-ooh So, baby, come try me, uh Baby, come light me up Ooh-oh, ooh-oh Ooh-oh, ooh-ooh
Traduction
Tu es si distant Ce n´est pas la première fois que ton cœur disparaît Mais j´aime la façon dont tu me laisses deviner C´est la seule façon pour moi d´apprendre ma leçon (Ouais)
Tu n´as pas à me dire que tu m´aimes Continue juste à me toucher C´est ainsi que je sais que tu es sincère Tu n´as pas à me dire que tu es mauvais pour moi Tu ne peux pas garder tes mains loin de moi C´est ainsi que je sais que tu le ressens (C´est ainsi, c´est ainsi)
Je pense à d´autres filles quand tu n´es pas là Tu penses à d´autres filles quand je ne suis pas là Y a-t-il une solution que nous n´avons pas encore trouvée ? Veux-tu te salir avec la fille d´à côté ? Je sais qu´elle m´aime, mais elle t´aime plus On peut prendre des tours avec elle (Ooh) Serais-tu jaloux si elle me faisait, oh ?
Tu es si distant Toutes les choses que je fais pour garder ton intérêt
Tu n´as pas à me dire que tu m´aimes (Non) Continue juste à me toucher C´est ainsi que je sais que tu es sincère Tu n´as pas à me dire que tu es mauvais pour moi Tu ne peux pas garder tes mains loin de moi C´est ainsi que je sais que tu le ressens (C´est ainsi, c´est ainsi)
Ooh-oh, ooh-oh Ooh-oh, ooh-ooh Alors, bébé, viens m´essayer, uh Bébé, viens m´allumer Ooh-oh, ooh-oh