Lily, la dernière fois qu´on s´est vu, c´était dans ce petit bar de l´est bleu de fumées rempli de fugitifs, d´estropiés, de fugueurs et de poétiques déserteurs. Et puis ce jeune cow-boy, gueule d´ange cassée, qui restait dans son coin à te reluquer.
Comment il s´appelle déjà ? Jean c´est ça ! A cause de cet air de gosse perdu Tu es tombée amoureuse de lui De cette façon de bégayer A chaque fois qu´il te parlait
Un jour tu as disparu, et comme lui aussi, bah, c´était vite plié. Tu t´es enfuie, tu as tout quitté avec lui Lily,
Oh Lily where have you been ? Lily Dale Oh ma Lily Oh Lily where have you been ? Lily Dale Ma Lily Dale
Évidement vous étiez fauchés. pas un radis, pas un kopeck. Vous dormiez à la belle étoile, vous mangiez des baies et des myrtilles. C´était l´été. Dans la forêt vous avez croisé un indien blessé. Il avait tout perdu. Jean et lui se sont battus. Tu criais mais ça servait à rien Alors tu t´es mise à pleurer.
Ils ont stoppé pour te regarder puis se sont mis à rire AU début tu étais vexée puis tu as ris aussi Ils se sont relevés, se sont regardés puis sont devenus frères
Lily Tu es tombée amoureuse de l´indien bien sur Mais c´est pas allé loin, tu aimais trop Jean Puis l´indien il s´en foutait, Il chassait bien alors tous les jours vous mangiez à votre faim Lily
Oh Lily where have you been ? Lily Dale Oh ma Lily Oh Lily where have you been ? Lily Dale Ma Lily Dale
Tu t´rappelles quand à la fermeture du bar tu m´as emmené à la rivière ? C´était fin juillet ou début août. Insupportable la chaleur Tu t´es déshabillée, tu as plongé toute nue Et tu m´as demandé de te rejoindre
On a glissé dans l´eau tiède et nagé jusqu´à la petite île On y voyait comme en plein jour avec la lune qui se levait Sur le ban de sable tu m´as frôlé et tu m´as embrasse
On est rentré, on n´en a jamais plus parlé J´ai écrit un poème sur cette nuit tu sais Je n´ai pas osé te le lire. Ça s´appelle "Le baiser de la lune" Lily, Lily belle
La dernière fois qu´on vous a vu toi, Jean et l´indien C´est dans ce patelin à 50 bornes d´ici Puis on a perdu vos traces mais je vous imagine là bas, loin à l´ouest
Peut être en Californie tout est possible, en Californie tout le monde a sa place En Californie, Whaa whoo, en Californie
Enfin je pense à toi et ça me rend joyeux, triste aussi. Triste joyeux Lily... Dale
Oh Lily where have you been ? Lily Dale Oh ma Lily Oh Lily where have you been ? Lily Dale Ma Lily Dale Oh Lily Dale Oh Lily Dale Oh Lily Dale Oh Lily Dale