Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Avicii
Titre : Back Where I Belong
Step off the train at dawn
Back in the place where I was born
And it´s been ten years since I´ve been gone
It took me ten years to know I´m wrong

I´ve been everywhere, and nothing is new
And I´ve done everything I´ve set out to do
I´m nothing without you,
Without you I´m nothing at all

Now I´m back where I belong
No matter where I´m from
It´s been here all along
I´ve finally made it home

Don´t know the price of time
Until you know what life can buy
You know I hope the world´s been kind
Hope you can see it in my eyes

That I´ve been everywhere, and nothing is new
And I´ve done everything I´ve set out to do
I´m nothing without you

Without you I´m nothing at all

I´m back where I belong
No matter where I´m from
It´s been here all along
I´ve finally made it home
I´ve finally made it home

I´m back where I belong
No matter where I´m from
It´s been here all along
I´ve finally made it home

Traduction
Je descends du train, à l´aube
De retour à l´endroit où je suis née
Et ça fait dix ans que je suis partie
Il m´a fallu dix ans pour comprendre que j´avais tort

J´ai été partout et rien de nouveau
Et j´ai fait tout ce que j´avais entrepris
Je ne suis rien sans toi, sans toi, je ne suis rien du tout

Maintenant, je suis de retour, là où est ma place
Peu importe d´où je viens
C´était écrit
J´en ai enfin fait ma maison

On ne connait pas la valeur du temps
Tant qu´on ne sait pas ce que la vie peut acheter
Tu sais, j´espère que le monde sera sympa
J´espère que tu le vois dans mes yeux

J´ai été partout et rien de nouveau

Et j´ai fait tout ce que j´avais entrepris
Je ne suis rien sans toi, sans toi, je ne suis rien du tout

Maintenant, je suis de retour, là où est ma place
Peu importe d´où je viens
C´était écrit
J´en ai enfin fait ma maison

Maintenant, je suis de retour, là où est ma place
Peu importe d´où je viens
C´était écrit
J´en ai enfin fait ma maison