Ich vermiss´ diese Nächte Die Musik viel zu laut Hab´ dich nie gehört, aber gelacht Ich weiß, du mochtest das auch Hielt mich an dir fest, weil
Ich niemandem vertrau´ Hab´ dich geliebt, du mich auch, ja, ich weiß das Aber Liebe ist eigentlich einfach
Würd gern bei dir sein Im Auto nur zu zweit Vergess´ nie deinen Nam´n Noch wie deine Stimme klang Würde gern zurück, Babe Irgendwie fehlt ein Stück, Babe Irgendwie fehlt ein
Ich schreib´ dieses Lied Bin irgendein Beifahrer von irgendei´m Typ Kenne nur sein´n Nam´n Kommst du damit klar, dass das mit uns nichts war?
Oder hast du schon wen Neues als dein´n Beifahr-, Beifahrer?
Mhh, mit wem fährst du jetzt? Weiß sie, dass sie mich ersetzt? Du weißt, wie es mich verletzt Auch wenn ich nicht allein fahr´, fühle ich mich einsam Ich kann diese Straßen nicht mehr seh´n Weil es leuchtet immer nur in dein´n Arm´n Und es tut mir weh, ich weiß, du fehlst
Nur du liebst mich ganz Lüg mich an, sag, du bleibst
Ich schreib´ dieses Lied Bin irgendein Beifahrer von irgendei´m Typ Kenne nur sein´n Nam´n
Kommst du damit klar, dass das mit uns nichts war? Oder hast du schon wen Neues als dein´n Beifahr-, Beifahrer?
Würd gern bei dir sein Im Auto nur zu zweit Vergess´ nie deinen Nam´n Noch wie deine Stimme klang Würde gern zurück, Babe Irgendwie fehlt ein Stück, Babe Irgendwie fehlt ein
Ich schreib´ dieses Lied Bin irgendein Beifahrer von irgendei´m Typ Kenne nur sein´n Nam´n Kommst du damit klar, dass das mit uns nichts war?
Oder hast du schon wen Neues? Ahh, mhh
Traduction
Ces nuits me manquent La musique beaucoup trop forte Je ne t´ai jamais entendu, mais j´ai ri Je sais que tu aimais ça aussi Je me suis accroché à toi, parce que
Je ne fais confiance à personne Je t´ai aimé, tu m´as aimé aussi, oui, je le sais Mais l´amour est simple en réalité
J´aimerais être avec toi Dans la voiture, juste nous deux Je n´oublierai jamais ton nom Ni comment ta voix sonnait J´aimerais revenir, chérie Il manque quelque chose, chérie Il manque quelque chose
J´écris cette chanson Je suis juste un passager de quelqu´un Je ne connais que son nom Est-ce que tu peux accepter que ce qui s´est passé entre nous n´était rien ?
Ou as-tu déjà quelqu´un de nouveau comme ton passager, ton passager ?
Mhh, avec qui roules-tu maintenant ? Sait-elle qu´elle me remplace ? Tu sais combien ça me blesse Même si je ne conduis pas seul, je me sens seul Je ne peux plus voir ces rues Parce qu´elles ne brillent que dans tes bras Et ça me fait mal, je sais que tu me manques
Seul toi m´aimes entièrement Mens-moi, dis que tu restes
J´écris cette chanson Je suis juste un passager de quelqu´un Je ne connais que son nom Est-ce que tu peux accepter que ce qui s´est passé entre nous n´était rien ?
Ou as-tu déjà quelqu´un de nouveau comme ton passager, ton passager ?
J´aimerais être avec toi Dans la voiture, juste nous deux Je n´oublierai jamais ton nom Ni comment ta voix sonnait J´aimerais revenir, chérie Il manque quelque chose, chérie Il manque quelque chose
J´écris cette chanson Je suis juste un passager de quelqu´un Je ne connais que son nom Est-ce que tu peux accepter que ce qui s´est passé entre nous n´était rien ? Ou as-tu déjà quelqu´un de nouveau ? Ahh, mhh