[Ella Eyre & Yxng Bane] I´ve been talking to your answerphone, na na Something tell me you don´t want to know, na na When I call you, you don´t answer phone, na na You don´t love me, you should let me know, na na
Yeah, Banx & Ranx
[Ella Eyre] I got a feeling I´m over thinking ´bout thinking you´re thinking of leaving (Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah) But real talk, I need some honesty Honestly, you better speak up (Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah)
[Ella Eyre] Days and nights, I lie beside my phone When you gonna let me know? When you gonna let me know? All I hear is, "please leave your message after the tone" When you gonna let me know?
[Ella Eyre] I´ve been talking to your answerphone, na na Something tell me you don´t want to know, na na When I call you, you don´t answer phone, na na You don´t love me, you should let me know, na na Let me know, na na
[Ella Eyre] Man down Said it was nothing but nothing is all that we have now (Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah) And now I found out that you got a problem A problem you don´t wanna talk about (Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah)
[Ella Eyre & Yxng Bane]
Days and nights, I lie beside my phone When you gonna let me know? When you gonna let me know? All I hear is, "please leave your message after the tone" When you gonna let me know?
[Ella Eyre] I´ve been talking to your answerphone, na na Something tell me you don´t want to know, na na When I call you, you don´t answer phone, na na You don´t love me, you should let me know, na na Let me know, na na
[Yxng Bane] Ringing up my line and that leads me to overthink See you in the club last night, lead me to overdrink
Let me fall for you, you know I´m on the brink Let me know how deep your love goes Don´t save me, let me say
[Ella Eyre & Yxng Bane] Days and nights, I lie beside my phone When you gonna let me know? When you gonna let me know? All I hear is, "please leave your message after the tone" When you gonna let me know?
[Ella Eyre] I´ve been talking to your answerphone, na na Something tell me you don´t want to know, na na When I call you, you don´t answer phone, na na You don´t love me, you should let me know, na na Let me know, na na
[Ella Eyre & Yxng Bane] Days and nights, I lie beside my phone When you gonna let me know? When you gonna let me know? All I hear is, "please leave your message after the tone" When you gonna let me know? I´ve been talking to your answerphone, na na
Traduction
[Ella Eyre et Yxng Bane] Je me suis adressé(e) à ton répondeur, na na Quelque chose me dit que tu ne veux pas savoir, na na Quand je t´appelle, tu ne déroches pas, na na
Tu ne m´aimes pas, tu devrais me le dire, na na Yeah, Banx et Ranx
[Ella Eyre] J´ai le sentiment Que je réfléchis trop à l´idée que tu envisages de partir (Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah) A dire vrai, j´ai besoin d´honnêteté Honnêtement, tu ferais mieux de parler franchement (Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah)
[Ella Eyre] Nuit et jour, je reste allongée près du téléphone Quand vas-tu me le dire ? Quand vas-tu me le dire ?
Tout ce que j´entends, c´est : "Veuillez laisser un message après le bip sonore." Quand vas-tu me le dire ?
[Ella Eyre] Je me suis adressée à ton répondeur, na na Quelque chose me dit que tu ne veux pas savoir, na na Quand je t´appelle, tu ne déroches pas, na na Tu ne m´aimes pas, tu devrais me le dire, na na
[Ella Eyre] Tu gardes le silence Tu as dit que ce n´était rien, mais rien, c´est tout ce qu´on a maintenant (Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah) Et là, j´ai découvert que tu avais un problème Un problème dont tu ne veux pas parler
(Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah)
[Ella Eyre et Yxng Bane] Nuit et jour, je reste allongée près du téléphone Quand vas-tu me le dire ? Quand vas-tu me le dire ? Tout ce que j´entends, c´est : "Veuillez laisser un message après le bip sonore." Quand vas-tu me le dire ?
[Ella Eyre] Je me suis adressée à ton répondeur, na na Quelque chose me dit que tu ne veux pas savoir, na na Quand je t´appelle, tu ne déroches pas, na na Tu ne m´aimes pas, tu devrais me le dire, na na Dis-le moi, na na
[Yxng Bane] Tu m´appelles sur ma ligne et ça me conduit à trop réfléchir Je t´ai vue en boîte hier soir et ça m´a incité à trop boire Laisse-moi craquer pour toi, tu sais que je suis sur le point Dis-moi quelle profondeur ton amour atteint Ne me sauve pas, laisse-moi dire...
[Ella Eyre et Yxng Bane] Nuit et jour, je reste allongée près du téléphone Quand vas-tu me le dire ? Quand vas-tu me le dire ? Tout ce que j´entends, c´est : "Veuillez laisser un message après le bip sonore."
Quand vas-tu me le dire ?
[Ella Eyre] Je me suis adressée à ton répondeur, na na Quelque chose me dit que tu ne veux pas savoir, na na Quand je t´appelle, tu ne déroches pas, na na Tu ne m´aimes pas, tu devrais me le dire, na na Dis-le moi, na na
[Ella Eyre et Yxng Bane] Nuit et jour, je reste allongée près du téléphone Quand vas-tu me le dire ? Quand vas-tu me le dire ? Tout ce que j´entends, c´est : "Veuillez laisser un message après le bip sonore." Quand vas-tu me le dire ?