Gracias por romperme el cora y por irte primero Pues se me cayó la venda y ahora ya veo Que tú, tú nunca vas a quererme como yo te quiero Muchas gracias Por demostrar que no aplica el "yo te vi primero" Porque a ti te valió madre y trajiste un tercero Y ahora yo vivo de botellas de alcohol y de falsos te quieros
Todo un experto en romper corazones Tomas tequila y malas decisiones Y no es mi culpa que te odie Cupido En el amor eres todo un bandido Hoy soy experta en romper corazones Pero no juzguen, tengo mis razones Me robo los pedazos que consigo A ver si así logro arreglar el mío
Para que no quiera regresar contigo
Y a veces me pongo a pensar ¿Cómo se puede curar un corazón roto? ¿Robando más corazones? ¿Quebrando más corazones? ¿O sanando tu propio corazón? Guess we´ll have to fuck around and find out Oh, uh-oh
Todo un experto en romper corazones Tomas tequila y malas decisiones Y no es mi culpa que te odie Cupido En el amor eres todo un bandido Hoy soy experta en romper corazones Pero no juzguen, tengo mis razones Me robo los pedazos que consigo A ver si así logro arreglar el mío
Para que no quiera regresar contigo
Para que no quiera regresar contigo
Traduction
Ah-ah-ah Ah-ah-ah Ah-uh
Je te remercie
Merci de m´avoir brisé le cœur et d´être parti en premier Car le bandeau est tombé de mes yeux et maintenant je vois clairement Que toi, tu ne m´aimeras jamais autant que je t´aime Merci beaucoup Pour avoir prouvé que le "je t´ai vu en premier" ne compte pas Parce que tu t´en fichais et tu as amené un troisième Et maintenant je vis de bouteilles d´alcool et de faux "je t´aime"
Un véritable expert en brisement de cœurs Tu prends de la tequila et de mauvaises décisions Et ce n´est pas ma faute si Cupidon te déteste
En amour, tu es un véritable bandit Aujourd´hui, je suis une experte en brisement de cœurs Mais ne me jugez pas, j´ai mes raisons Je vole les morceaux que je trouve Pour voir si je peux ainsi réparer le mien Pour ne plus vouloir revenir vers toi
Et parfois je me mets à penser Comment peut-on guérir un cœur brisé ? En volant plus de cœurs ? En brisant plus de cœurs ? Ou en guérissant ton propre cœur ? Je suppose qu´on devra essayer pour le découvrir Oh, uh-oh
Un véritable expert en brisement de cœurs Tu prends de la tequila et de mauvaises décisions
Et ce n´est pas ma faute si Cupidon te déteste En amour, tu es un véritable bandit Aujourd´hui, je suis une experte en brisement de cœurs Mais ne me jugez pas, j´ai mes raisons Je vole les morceaux que je trouve Pour voir si je peux ainsi réparer le mien Pour ne plus vouloir revenir vers toi