or are you so important that it stands still for you
excuse me Mr. won´t you lend me your ear or are you not only blind but do you not hear
excuse me Mr. but isn´t that your oil in the sea and the pollution in the air Mr. whose could that be
so excuse me Mr. but I´m a mister too and you´re givin´ Mr. a bad name Mr. like you
so I´m taking the Mr. from out in front of your name cause it´s a Mr. like you that puts the rest of us to shame it´s a Mr. like you that puts the rest of us to shame
and I´ve seen enough to know that I´ve seen too much
excuse me Mr. can´t you see the children dying you say that you can´t help them Mr. you´re not even trying
excuse me Mr. won´t you take a look around Mr. just look up
and you will see it´s comin´ down
excuse me Mr. but I´m a mister too and you´re givin´ Mr. a bad name Mr. like you
so I´m taking the Mr. from out in front of your name cause it´s a Mr. like you that puts the rest of us to shame it´s a Mr. like you that puts the rest of us to shame
and I´ve seen enough to know that I´ve seen too much
so Mr. when you´re rattling
on heaven´s gate let me tell you Mr. by then it is too late
cause Mr. when you get there they don´t ask WHAT you saved all they´ll want to know, Mr. Is what you gave
excuse me Mr. but I´m a mister too and you´re givin´ Mr. a bad name Mr. like you
so I´m taking the Mr. from out in front of your name cause it´s a Mr. like you that puts the rest of us to shame
it´s a Mr. like you that puts the rest of us to shame
Traduction
Excusez-moi Monsieur Avez-vous un moment? Ou êtes-vous si important Que tout cela vous laisse tranquille? Excusez-moi Monsieur
Tendez vos oreilles vers moi Ou non seulement vous êtes aveugles Mais aussi vous n´entendez pas? Excusez moi Monsieur N´est-ce pas votre huile dans la mer Et la pollution dans l´air, Monsieur De qui cela peut-il bien venir?
Excusez-moi Monsieur Mais je suis un Monsieur également Et vous faites honte au titre de Monsieur, Les Messieurs tels que vous Alors j´ôte le Monsieur Placé devant ton nom Car c´est le Monsieur tel que toi Qui fait honte au reste de nous tous Qui fait honte au reste de nous tous
Et j´en ai vu assez pour savoir Que n´en ai je trop vu Alors, Monsieur, quand tu sonneras Aux portes du paradis Laisse-moi te dire, Monsieur, Il est trop tard Car, Monsieur, quand tu arriveras là-bas Ils ne te demanderont pas combien as-tu épargner Tout ce qu´ils voudront savoir, Monsieur, C´est ce que tu as donné