Aï! S´avès din vostré village
Un jouin´é tendré pastourel
Qué voùs gangn´o proumiè co d´uel
E pié qu´à toujours voùs engatge
Es moun ami, rendés lou mé

Aï soun amour, el a ma fé

Sé sa vouès plantivo e doucèto
Faî soupira l´eco dous bos
E  sé lou soun dé soun ouabos
Faï sounja la pastoureleto
Es moun amic, rendés lou mé
Aï soun amour, el a ma fé
Sé, quan n´aouso pa vous rèn diré
Sa guignado vous atténdris
Pieï, quan sa bouquéto vous ris
Sé vous déraoubo un dous souriré
Es moun amic, rendés lou mé
Aï soun amour, el a ma fé

Quan lou paouré s´en vèn pécaïré
En roudan proucho soun troupel
Li dire baïla mé un´agnel

Si lou baïlo enbé la maïré
Aï qu´es bèn él ! Rendes lou mé
Aï soun amour, el a ma fé