[Will.I.Am:] Ay girl you know you special Wanna jump through the phone Give you best though I wanna hold you tight, never let go
Cause your loves like magic, presto Girl, let´s tangle up like a pretzel Kama-Sutra loving baby let´s go Girl I put you on a trance like Tiesto But I ain´t talkin bout tech-techno Girl you stole my heart like a clepto Butterfly´s in my tummy need pepto Besmo baby give me more sex though It´s your pleasure like I´m Geco Girl will I stop loving you? Heck no! Honestly I think you got me in a hex yo When I´m with you it´s all perfecto When I´m leavin you hit me with that text talkin bout that: Xoxoxo, that xoxoxo, hit me with that xoxoxo, that xoxoxo
[Fergie:]
Baby everywhere I go I´m not alone You let me know Your on my phone Your in my dreams Your on my screen You send me x and o´s X and O´s Hugs and kisses, hugs and kisses, hugs and kisses X and O´s Hugs and kisses, hugs and kisses, hugs and kisses X and O´s Oh (x32)
[Apl:] I be waitin on the phone for your text yo I wanna stay connected like Lego Your the gas to my car your my petrol
Me and you go back, retro Everytime I get some I wanna get more Everytime that your away I wanna get close Cause the lovin that you give me just echos Got me dumb got me stump cause the sex though So good I wanna show her like an expo I can´t lego lego my ego Your my number one your my pebble Your the only one for me cause I said so Girl you want my heart you need a medal Cause now I ain´t lookin for the next yo When I meet you it´s all perfecto And when I go I be waiting for your text I be missing your xoxoxo, that xoxoxo Girl your so xoxo lent, xoxo lent
[Fergie:] Baby everywhere I go
I´m not alone You let me know Your on my phone Your in my dreams Your on my screen You send me x and o´s X and O´s Hugs and kisses, hugs and kisses, hugs and kisses X and O´s Hugs and kisses, hugs and kisses, hugs and kisses X and O´s
[Taboo:] This is the mega love song For the lovers For the lovey love lovers Love her Need her
Can´t leave her Ring ring Forever Liked her Wifed her Wedding ring We out holding hands Doing love done, doing lovey done, doing lovey done
[Will.I.Am:] We stay Kissing Permanent Lips Locking Knocking Smooch na na na na smooch
Break it down to the ground Love my honey down Love my honey down Love my honey down
Traduction
[Will.i.am] Hé, tu sais que tu es spéciale, comme fille ? J´aimerais passer à travers le téléphone pour te rejoindre, M´abandonner à toi au maximum et en même temps,
Je voudrais te serrer de toutes mes forces, sans jamais te laisser partir, Car ton amour est un sortilège à effet immédiat !
Chérie, je veux que nos deux corps s´entremêlent comme un bretzel ! Du Kama Sutra, de l´amour, bébé, lâche-toi ! Je suis ton Tiësto(1) qui te plonge dans un état de transe, Sauf qu´ici, il ne s´agit pas de techno ! Tu m´as pris mon coeur comme une clepto(2) ! Il me faut du Pepto(3) pour apaiser les papillonnements dans mon estomac ! Besmo(4), bébé, pourtant, je veux encore du sexe ! Je sais que tu aimes ça car je suis un Gecko(5) !
Chérie, mon amour pour toi va-t-il un jour cesser ? Oh sûrement pas ! Honnêtement, je crois que tu m´as jeté un sort(6), yo, Quand je suis avec toi, tout est perfecto ! Et lorsqu´on se quitte à nouveau, envoies-moi plein de textos avec pour seul mot : XOXOXO, des XOXOXO, envois-moi plein de XOXOXO, des XOXOXO.
[Fergie] Bébé, partout où je vais Je ne suis jamais seul ; Tu ne manques pas de me le faire rappeler, Je te vois dans mon portable, Je te vois dans mes rêves, Je te vois dans mon écran, Tu m´envoies des "X" suivi d´un "O",
Câlins, baisers, Câlins, baisers, Câlins, baisers, Des X et des O, Câlins, baisers, Câlins, baisers, Câlins, baisers, Des X & des O, Oh (28x)
[Apl.de.ap] Yo, j´attendrai toujours l´arrivée de ton texto sur mon portable ; Je pourrais rester connecté tout le temps ! Tu es le moteur de ma voiture, mon pétrole, On se retrouve encore, retro(7), Chaque fois que tu m´en donnes, j´en veux encore plus !
Chaque fois que tu t´en vas, je veux rester près de toi ! Car ton amour persiste en moi comme un écho, Tu m´as aveuglé, m´as drogué, car malgré tout, le sexe est Si bon que je voudrais en faire une expo, Je ne veux pas te laisser partir, toi, mon Eggo(8 ) ! Tu es ma number one, tu es ma Pebble(9), Tu es la seule qui compte à mes yeux, parce que comme je l´ai dit, Chérie, tu veux mon coeur, tu mérites une médaille ! Parce que maintenant, je n´ai plus besoin d´une remplaçante, yo Quand on se croise, tout est perfecto ! Et quand je pars, j´attends ton texto : Il me faut tes XOXOXO, tes XOXOXO,
Chérie, tes lèvres sont XOXO, sont XOXO.
[Fergie] Bébé, partout où je vais Je ne suis jamais seul ; Tu ne manques pas de me le faire rappeler, Je te vois dans mon portable, Je te vois dans mes rêves, Je te vois dans mon écran, Tu m´envoies des "X" suivi d´un "O", Câlins, baisers, Câlins, baisers, Câlins, baisers, Des X et des O, Câlins, baisers, Câlins, baisers, Câlins, baisers, Des X & des O !
[Taboo] C´est une méga chanson d´amour Pour les amoureux, Pour les amoureux d´amour amoureux !
[Will.i.am] Je l´aime, j´ai envie d´elle, je ne peux pas me passer d´elle, Des bagues, des bagues, encore et encore ! C´est mon amante, ma fiancée ! Des bagues de fiançailles ! Nous nous tenons les mains, bras tendus, Nous sommes deux charmantes colombes, deux charmantes colombes, deux charmantes colombes !(10)
Nous sommes là, nous nous embrassons, sans s´arrêter,
Les lèvres, fermement collées, fermement collées, Embrasse-moi, na na na na, embrasse-moi, Fais-moi mal, sur le sol, Aime-moi ma chérie sur le sol, Aime-moi ma chérie sur le sol, Aime-moi ma chérie sur le sol !