Elle et moi c´est le réel, brillant Comme un retour à l´automne à Saint-Jean Nos âmes et nos voix se révèlent Accordées sur un même accent Elle et moi c´est le réel, puissant
La Kostaldea dans le sang Nos cœurs et nos corps s´entremêlent Comme la Nive plonge dans l´océan Tout le vert, tout le blanc, tout le rouge en toi J´ai hissé notre bel étendard si haut J´ai écrit ton nom et le mien sur le sable Nous liant à mon pays et ses vagues Tout le vert, tout le blanc, tout le rouge en toi J´ai hissé notre bel étendard si haut J´ai écrit ton nom et le mien sur le sable Nous liant à mon pays et ses vagues Tout le vert, tout le blanc, tout le rouge en toi Elle et moi c´est le réel, innocent Comme un souvenir d´hendaye enfant Nos routes et nos yeux se révèlent Visant dans la même direction Tout le vert, tout le blanc, tout le rouge en toi J´ai hissé notre bel étendard si haut
J´ai écrit ton nom et le mien sur le sable Nous liant à mon pays et ses vagues Tout le vert, tout le blanc, tout le rouge en toi J´ai hissé notre bel étendard si haut J´ai écrit ton nom et le mien sur le sable Nous liant à mon pays et ses vagues Nous marchons sur le pont D´un bateau reliant, deux pays différents Deux êtres s´ignorant Nos pas à l´unisson joignirent nos horizons Une langue et deux régions Une fille et un garçon Euskal Herria Euskal Herria Elle et moi c´est le réel, si grand Tout un pays en rouge, vert, blanc Nos désirs et nos futurs s´appellent Dans une langue nichée hors du temps
Tout le vert, tout le blanc, tout le rouge en toi J´ai hissé notre bel étendard si haut J´ai écrit ton nom et le mien sur le sable Nous liant à mon pays et ses vagues Tout le vert, tout le blanc, tout le rouge en toi J´ai hissé notre bel étendard si haut J´ai écrit ton nom et le mien sur le sable Nous liant à mon pays et ses vagues Euskal Herria Euskal Herria