She said there´s ants in the carpet Dirty like monsters Eating all the morsels Picking up the rubbish Give her effervescence
She needs a little sparkle Good morning tv You´re looking so healthy
AND WE ALL SAY DON´T WANT TO BE ALONE WE WEAR THE SAME CLOTHES BECAUSE WE FEEL THE SAME AND KISS WITH DRY LIPS WHEN WE SAY GOODNIGHT END OF THE CENTURY... IT´S NOTHING SPECIAL
Sex on tv Everybody´s at it And the mind gets dirty As you get closer to thirty He gives her a cuddle They´re glowing in a huddle
Good night tv You´re all made up And you know that
AND WE ALL SAY DON´T WANT TO BE ALONE WE WEAR THE SAME CLOTHES BECAUSE WE FEEL THE SAME AND KISS WITH DRY LIPS WHEN WE SAY GOODNIGHT END OF THE CENTURY... IT´S NOTHING SPECIAL
Can you eat her yes you can
AND WE ALL SAY DON´T WANT TO BE ALONE WE WEAR THE SAME CLOTHES BECAUSE WE FEEL THE SAME
AND KISS WITH DRY LIPS WHEN WE SAY GOODNIGHT END OF THE CENTURY... IT´S NOTHING SPECIAL
Traduction
Elle disait qu´il y a des fourmis sur la moquette Des petits montres sales Qui mangent toutes les mies de pain Ramassant la saleté Donne-lui un peu d´effervescence
Elle a besoin d´une petite étincelle Bonjour télé Tu as l´air en pleine forme
Et on dit tous Qu´on ne veut pas être seuls On s´habille toujours pareil Parce qu´on se sent tous les mêmes Et nos baisers sont secs Quand on dit bonne nuit Fin de siècle... ce n´est rien de spécial
Du sexe à la télé Pour tout le monde Et les esprits se salissent Au fur et à mesure qu´on approche de la trentaine Il l´a prend dans ses bras
Ils brillent au milieu d´une foule Bonne nuit télé Tu es un maquillage Et tu me ressembles
Et on dit tous Qu´on ne veut pas être seuls On s´habille toujours pareil Parce qu´on se sent tous les mêmes Et nos baisers sont secs Quand on dit bonne nuit Fin de siècle... ce n´est rien de spécial
Tu peux la dévorer ? bien sûr que tu peux
(x2) Et on dit tous Qu´on ne veut pas être seuls
On s´habille toujours pareil Parce qu´on se sent tous les mêmes Et nos baisers sont secs Quand on dit bonne nuit Fin de siècle... ce n´est rien de spécial