Ooh-ooh-oo-ooh. Oo-oo-ooh! Oo-oo-ooh.
Slave driver, the table is turn; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn, now. (catch a fire)
Slave driver, the table is turn; (catch a fire)

Catch a fire: gonna get burn. (catch a fire) Wo, now!

Ev´rytime I hear the crack of a whip,
My blood runs cold.
I remember on the slave ship,
How they brutalize the very souls.
Today they say that we are free,
Only to be chained in poverty.
Good God, I think it´s illiteracy;
It´s only a machine that makes money.
Slave driver, the table is turn, y´all. Ooh-ooh-oo-ooh.

Slave driver, uh! The table is turn, baby, now; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn, baby, now. (catch a fire)

Slave driver, the table is turn, y´all; (catch a fire)
Catch a fire: so you can get burn, now. (catch a fire)

Ev´rytime I hear the crack of a whip,
My blood runs cold.
I remember on the slave ship,
How they brutalize the very soul.

O God, have mercy on our souls!
Oh, slave driver, the table is turn, y´all; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn. (catch a fire)
Slave driver, the table is turn, y´all; (catch a fire)
Catch a fire ... /fadeout/

Ooh-ooh-oo-ooh. Oo-oo-ooh ! Oo-oo-ooh.
Esclavagiste, la roue a tourné e ; (Va en enfer)
Va en enfer, de sorte que tu puisse y brûler, maintenant. ( Va en enfer)
Esclavagiste,  la roue a  tourné ; ( Va en enfer)

Va en enfer  : tu vas brûler. (Va en enfer) Wo, maintenant !

À chaque fois que j’entends le claquement d´un fouet,
mon sang se glace.
Je me souviens sur le négrier,
comment ils brutalisaient les âmes.
Aujourd´hui, ils disent que nous sommes libres,
Seulement pour être enchaînés dans la pauvreté.
Bon Dieu, je pense que c´est l´analphabétisme ;
C´est seulement une machine qui fait de l´argent.
Esclavagiste, la roue a tourné, vous tous. Ooh-ooh-oo-ooh.

Esclavagiste, uh ! La roue a tourné, bébé, maintenant ; (va en enfer)

Va en enfer , pour que tu puisses brûler, bébé, maintenant. (va en enfer)
Esclavagiste , la roue a tourné, vous tous ; ( Va en enfer)

Va en enfer , pour que tu puisses brûler, maintenant.

À chaque fois que  j´entends le claquement d´un fouet,
mon sang se glace.
Je me souviens sur le bateau d´esclaves,
Comment ils brutalisent l´âme même.

O Dieu, aie pitié de nos âmes !
Oh, esclavagiste, la roue a tourné , vous tous ; (Va en enfer)
Va en enfer, pour que tu  puisse y brûler.  (Va  en enfer)

Esclavagiste, la roue a tourné, vous tous ; (V en enfer)
Allez en enfer  ...