I know now that I can´t make good How I wish I could Go back and put Me where you stood Nothing´s really something now the whole thing´s soot
It serves to suffer, make a hole in my foot And I hope you look As I fill my book What a waste of wood Nothing´s really happened like I thought it would
Ah, ah, ah
I can´t rest on no dynasty Yeah, what is wrong with me? Man, I´m so sorry I got the best of me I really damn been on such a violent spree
But maybe you can still make a man from me Here on Speyside quay With what´s left of me
As you live and breathe Really know now what had hold on me
Traduction
Je sais maintenant que je ne peux pas bien faire Comme j´aimerais pouvoir Revenir en arrière et me mettre Là où tu te tenais Rien n´est vraiment quelque chose maintenant, tout est en suie
Cela sert à souffrir, à me faire un trou dans le pied Et j´espère que tu regardes Pendant que je remplis mon livre Quel gâchis de bois Rien ne s´est vraiment passé comme je le pensais
Ah, ah, ah
Je ne peux pas me reposer sur une dynastie Oui, qu´est-ce qui ne va pas chez moi ? Mec, je suis tellement désolé J´ai eu le meilleur de moi J´ai vraiment été dans une frénésie violente
Mais peut-être peux-tu encore faire un homme de moi
Ici sur le quai de Speyside Avec ce qu´il reste de moi Tant que tu vis et respires Je sais vraiment maintenant ce qui me retenait.