Le premier jour, je fus séduit par tes fines attaches
C´était sur le marché, au milieu d´un troupeau de vaches
Moi, c´est bien par hasard que sur le marché j´étais venu

Pour acheter des cochons mais c´est toi qui es venue

Brûlant de fièvre
J´ai pris tes lèvres
Et j´ai chanté, pensant soudain
Aux magazines américains

Tu es ma pin-up girl la plus belle
Et moi je suis ton p´tit boy pin-up
Je te chanterai des ritournelles
Mieux que ne le ferait un pick-up

Tu sais que jamais je n´exagère
Des rythmes nouveaux, je suis le roi
Il n´y a que les blues qui m´exaspèrent
Oui, mais toi, de blouse, tu n´en mets pas

Wap da bid dou bi dib da
Wap da bid dou bi dib da
De tous les p´tits pin-up, je suis le roi

Un beau jour à minuit, mon cœur fut mis à rude école
Le drame se passait au bal du comité agricole
Devant mes yeux mouillés, avec un grand Américain
Tu usas de tes dons dont tu usais si bien
Coups d´œil acides
Lèvres humides
En partant avec ton G.I.
Tu m´as simplement fait bye bye

Bye bye, ma pin-up girl infidèle
Sans consulter l´Institut Gallup
Je trouverai bien une autre belle

Dont je serai le p´tit boy pin-up

J´ai peut-être le physique un peu rude
Mais je plais, je crois, tel que je suis
De plus, j´ai le certificat d´études,
Du doigté et des économies

Wap da bi dou bi dib da
Wap da bi dou bi dib da
De tous les p´tits pin-up, je suis le roi

Petite pin-up par-ci, petite pin-up par là
De tous les p´tits pin-up, je suis le roi