Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Bring Me The Horizon
Titre : Don´t Obey
[Oliver Sykes]
Another day, another post-traumatic order
Brainwashed and feeling fine
I bit off more than I could chew when I looked closer

So I stabbed a fork in my eye

[ Oliver Sykes]
Think I´m losing my fucking mind
Don´t know where to turn, now I´m blind
Destroy yourself, it feels so good to fade away
Why´d you wanna hurt yourself?
Die for something else
Don´t let your conscience get in the way

[Oliver Sykes]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don´t want us to come out and play away now, now
There´s nothing to see here, it´s under control
We´re only gambling with your soul

[Oliver Sykes & YUNGBLUD]

Obey, whatever you do
Just don´t wake up and smell the corruption
Do you feel that? Yeah

[YUNGBLUD]
Another day, another systematic nightmare
Commemorate your wonderful life
Bite me first, I´ll bite you back, melodramatic laughter
I stabbed a knife in my eye

[ YUNGBLUD]
Think I´m out my fucking mind
Brainwashed and I´m feeling fine
Destroy yourself, it feels too good to fade away
Why do I wanna hurt myself?
Should I die for something else?
I let my conscience get in the way

[Oliver Sykes]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don´t want us to come out and play away now, now
There´s nothing to see here, it´s under control
We´re only gambling with your soul

[Oliver Sykes]
Obey, whatever you do
Just don´t wake up and smell the corruption

[Breakdown: Oliver Sykes]
When you feed them it´s lethal
Tell me how you´re gonna hurt yourself
You call yourselves peaceful
You monsters are people
You fucking monsters are people

[ Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we´re gonna show you how to behave
Obey, it´s nicer when you can´t see the chains

[Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don´t want us to come out and play away now, now
There´s nothing to see here, it´s under control (It´s under control)
We´re only gambling with your soul (With your soul)

[Oliver Sykes]
Obey, whatever you do
Just don´t wake up and smell the corruption
Smell the corruption

Smell the corruption

Traduction
[Oliver Sykes]
Un autre jour, un autre ordre post-traumatique
Lavage de cerveau et bien-être
J´ai eu les yeux plus gros que le ventre, à y regarder de plus près

Je me suis donc planté une fourchette dans l´œil

[Oliver Sykes]
Je crois que je perds la tête
Je ne sais pas vers où me tourner, maintenant je suis aveugle
Détruis-toi, c´est si bon de disparaître
Pourquoi veux-tu te faire du mal ?
Meurs pour autre chose
Ne laisse pas ta conscience faire barrage

[Oliver Sykes]
Obéis, on espère que tu passeras une belle journée
Obéis, tu ne veux pas qu´on sorte jouer maintenant, maintenant
Il n´y a rien à voir ici, tout est sous contrôle

On ne fait que jouer avec ton âme

[Oliver Sykes et YUNGBLUD]
Obéis, quoi que tu fasses
Ne te réveille surtout pas et sens l´odeur de corruption
Est-ce que tu la ressens ? Yeah

[YUNGBLUD]
Un autre jour, un autre cauchemar systématique
Commémore ta merveilleuse vie
Mords-moi d´abord, je te mordrai en retour, rire mélodramatique
Je me suis planté un couteau dans l´œil

[YUNGBLUD]
Je crois que je perds la tête
Lavage de cerveau et bien-être

Détruis-toi, c´est si bon de disparaître
Pourquoi je veux me faire du mal ?
Dois-je mourir pour autre chose ?
Je laisse ma conscience faire barrage

[Oliver Sykes]
Obéis, on espère que tu passeras une belle journée
Obéis, tu ne veux pas qu´on sorte jouer maintenant, maintenant
Il n´y a rien à voir ici, tout est sous contrôle
On ne fait que jouer avec ton âme

[Oliver Sykes et YUNGBLUD]
Obéis, quoi que tu fasses
Ne te réveille surtout pas et sens l´odeur de corruption

[Rupture : Oliver Sykes]
Quand tu les nourris, c´est fatal
Dis-moi comment tu vas te faire du mal
Vous vous considérez "paisibles"
Vous, les monstres, vous êtes des gens
Vous, satanés monstres, vous êtes des gens

[Oliver Sykes et YUNGBLUD]
Obéis, on va te montrer comment te comporter
Obéis, c´est mieux quand on ne voit pas les chaînes

[Oliver Sykes et YUNGBLUD]
Obéis, on espère que tu passeras une belle journée
Obéis, tu ne veux pas qu´on sorte jouer maintenant, maintenant

Il n´y a rien à voir ici, tout est sous contrôle (Tout est sous contrôle)
On ne fait que jouer avec ton âme (Avec ton âme)

[Oliver Sykes]
Obéis, quoi que tu fasses
Ne te réveille surtout pas et sens l´odeur de corruption
Sens l´odeur de corruption
Sens l´odeur de corruption