[Le Mystère des Voix Bulgares] Накривил е калпачето ей така, па така Нанагоре-нанадоле, ей така, па така
Накривил е калпачето ей така, па така Нанагоре-нанадоле, ей така, па така
[Oli Sykes] I´ve got a fever, don´t breathe on me I´m a believer in nobody Won´t let me leave ´cause I´ve seen something Hope I don´t sneeze, I don´t *sneeze* Really we just need to fear something Only pretending to feel something I know you´re dying to run I wanna turn you around
[ Alissa Salls] Please, remain calm, the end has arrived We cannot save you, enjoy the ride
This is the moment you´ve been waiting for Don´t call it a warning, this is a war
[Oli Sykes] It´s the Parasite Eve Got a feeling in your stomach ´cause you know that it´s coming for ya Leave your flowers and grieve Don´t forget what they told ya, eh-eh When we forget the infection Will we remember the lesson? If the suspense doesn´t kill you Something else will, eh-eh Move
[Oli Sykes] I heard they need better signal Put chip and pins in the needles
Quarantine all of those secrets In that black hole you call a brain before it´s too late Really we just wanna scream something Only pretend to believe something I know you´re baying for blood I wanna turn you around
[ Alissa Salls with Oli Sykes] Please, remain calm, the end has arrived We cannot save you, enjoy the ride This is the moment you´ve been waiting for Don´t call it a warning, this is a war
[Oli Sykes] It´s the Parasite Eve Got a feeling in your stomach ´cause you know that it´s coming for ya
Leave your flowers and grieve Don´t forget what they told ya, eh-eh When we forget the infection Will we remember the lesson? If the suspense doesn´t kill you Something else will, eh-eh It´s the Parasite Eve Got a feeling in your stomach ´cause you know that it´s coming for ya Leave your flowers and grieve Don´t forget what they told ya, eh-eh When we forget the infection Will we remember the lesson? If the suspense doesn´t kill you Something else will
[Breakdown: Oli Sykes] You can board up your windows, you can lock up your doors, yeah
But you can´t keep washing your hands of this shit anymore When all the king´s sources and all the king´s friends Don´t know their arses from their pathogens When life is a prison and death is the door This ain´t a warning, this is a war, war This is a war, eh-eh, oh-oh
[Oli Sykes] It´s the Parasite Eve Got a feeling in your stomach ´cause you know that it´s coming for ya Leave your flowers and grieve Don´t forget what they told ya, eh-eh When we forget the infection Will we remember the lesson? If the suspense doesn´t kill you
Something else will, eh-eh
[Oli Sykes] It´s the Parasite Eve, eh-eh It´s the Parasite Eve, eh-eh It´s the Parasite Eve (Parasite Eve), eh-eh Eh-eh, eh-eh
[ Alissa Salls] We cannot save you We cannot save you We cannot save you We cannot save you We cannot save you
Traduction
[Le Mystère des Voix Bulgares] Il a mis sa cape de travers, juste comme ça D´un côté, de l´autre, juste comme ça Il a mis sa cape de travers, juste comme ça D´un côté, de l´autre, juste comme ça
[Oli Sykes] J´ai de la fièvre, ne me souffle pas dessus Je ne crois en personne Ils ne veulent pas me laisser partir parce que j´ai vu des choses J´espère que j´éternuerai pas, que je n´éternuerai pas Vraiment, nous devons craindre quelque chose Nous faisons seulement semblant de sentir quelque chose Je sais que tu meurs d´envie de fuir Je veux te faire changer d´avis
[ Alissa Salls] S´il te plaît, reste calme, la fin est arrivée Nous ne pouvons pas te sauver, profite du voyage C´est le moment que tu attendais
N´appelle pas cela une mise en garde, c´est la guerre
[Oli Sykes] C´est Parasite Eve Tu le sens dans tes tripes parce que tu sais que ça arrive pour toi Laisse tes fleurs et pleure N´oublie pas ce qu´ils t´ont dit, eh-eh Quand nous aurons oublié l´infection Nous souviendrons-nous de la leçon ? Si l´attente ne te tue pas C´est autre chose qui le fera, eh-eh Bouge
[Oli Sykes] J´ai entendu dire qu´ils avaient besoin d´un meilleur signal
Pour mettre des puces et des codes secrets dans les aiguilles Mets en quarantaine tous ces secrets Dans ce trou noir que tu appelles "cerveau" avant qu´il soit tard On veut vraiment crier quelque chose Seulement faire semblant de croire en quelque chose Je sais que tu réclames des têtes Je veux te faire changer d´avis
[Alissa Salls avec Oli Sykes] S´il te plaît, reste calme, la fin est arrivée Nous ne pouvons pas te sauver, profite du voyage C´est le moment que tu attendais N´appelle pas cela une mise en garde, c´est la guerre
[Oli Sykes] C´est Parasite Eve Tu le sens dans tes tripes parce que tu sais que ça arrive pour toi Laisse tes fleurs et pleure N´oublie pas ce qu´ils t´ont dit, eh-eh Quand nous aurons oublié l´infection Nous souviendrons-nous de la leçon ? Si l´attente ne te tue pas C´est autre chose qui le fera, eh-eh C´est Parasite Eve Tu le sens dans tes tripes parce que tu sais que ça arrive pour toi Laisse tes fleurs et pleure N´oublie pas ce qu´ils t´ont dit, eh-eh Quand nous aurons oublié l´infection Nous souviendrons-nous de la leçon ? Si l´attente ne te tue pas
C´est autre chose qui le fera
[Breakdown: Oli Sykes] Tu peux condamner tes fenêtres, tu peux verrouiller tes portes, oui Mais tu ne peux plus continuer à te laver les mains de cette merde Quand tous ceux qui sont à la tête des gouvernements Ne distinguent pas leurs fesses des agents pathogènes Quand la vie est une prison et que la mort est la seule porte ouverte Ce n´est pas une mise en garde, c´est la guerre, guerre C´est la guerre, eh-eh, oh-oh
[Oli Sykes]
C´est Parasite Eve Tu le sens dans tes tripes parce que tu sais que ça arrive pour toi Laisse tes fleurs et pleure N´oublie pas ce qu´ils t´ont dit, eh-eh Quand nous aurons oublié l´infection Nous souviendrons-nous de la leçon ? Si l´attente ne te tue pas C´est autre chose qui le fera, eh-eh
Nous ne pouvons pas te sauver Nous ne pouvons pas te sauver Nous ne pouvons pas te sauver Nous ne pouvons pas te sauver
Parasite Eve : jeu vidéo d´action-aventure terrifiant, mais n´étant cependant pas considéré comme un "survival-horror". Le jeu a été développé et édité par Square Co. en 1998 sur PlayStation. Il est uniquement sorti au Japon et en Amérique du Nord.