Whiskey coming through my pores Feeling like I run this whole block Lotto tickets and cheap beer That´s why you can catch me here Tryna scratch my way up to the top
Cause my job got me going nowhere So I ain´t got a thing to lose Take me to a place where I don´t care This is me and my liquor store blues
I´ll take one shot for my pain One drag for my sorrow Get messed up today I´ll be okay tomorrow
One shot for my pain One drag for my sorrow
Get messed up today I´ll be okay tomorrow
Me and my guitar tonight Singing to the city lights Tryna live on more than what I got Cause ´68 Citrus Ain´t gonna pay the rent so I´ll be out here til they call the cops
Cause my job got me going nowhere So I ain´t got a thing to lose Take me to a place where I don´t care This is me and my liquor store blues
I´ll take one shot for my pain One drag for my sorrow Get messed up today
I´ll be okay tomorrow
One shot for my pain One drag for my sorrow Get messed up today I´ll be okay tomorrow
[Damian Marley:] Here comes Junior Gong I´m flying high like superman And thinkin that I run the whole block I don´t know if it´s just because Pineapple kush between my jaws Has got me feeling like I´m on top Feeling like [?]
Give me this one shot for my pain One drag for my sorrow
Get messed up today I´ll be okay tomorrow
One shot for my pain One drag for my sorrow Get messed up today I´ll be okay tomorrow
Traduction
{Blues magasin d´alcool}
Je me trouve dans ce magasin d´alcool Le whisky traverse mes pores Me sentant comme si j´avais couru tout ce bloc
Tickets de loto et bière bon marché C´est ce pourquoi vous pouvez me trouver ici Essayant de gratter ma montée pour le succès
Parce que mon job ne me mène nul part Donc je n´ai rien à perdre emmène moi là où je me foutrai de tout C´est moi et mon blues magasin d´alcool
Je prendrais un verre pour ma peine Une taffe pour mon chagrin Je suis un raté aujourd´hui J´irais mieux demain Un verre pour ma peine Une taffe pour mon chagrin Je suis un raté aujourd´hui J´irais mieux demain
Moi et ma guitare ce soir Chantant aux lumières de la ville Essayant de vivre avec plus que ce que j´ai Car les huissiers ne payent pas le loyer Donc je serais dehors jusqu´à ce qu´ils appellent les flics
Parce que mon job ne me mène nul part Donc je n´ai rien à perdre, emmène moi là où je me foutrai de tout C´est moi et mon blues magasin d´alcool
Je prendrais un verre pour ma peine Une taffe pour mon chagrin Je suis un raté aujourd´hui J´irais mieux demain Un verre pour ma peine Une taffe pour mon chagrin
Je suis un raté aujourd´hui J´irais mieux demain
(Damian Marley) me Voici Junior Gong Je vole haut comme Superman pensant plus vite que jamais est-ce juste parce que je mache ma came ( pineapple kush: marijuana) Que je me sens comme étant au somment
Je prendrais un verre pour ma peine Une taffe pour mon chagrin Je suis un raté aujourd´hui J´irais mieux demain Un verre pour ma peine Une taffe pour mon chagrin