You said you only want the good things in life And you found somebody that you want as your wife I tried my best to convince you to run
But you went and did it. Now you´re back to square one How´s that workin´ for ya? Uh
If you were honest, maybe she would have stayed She put up with all your tricks of the trade There ain´t no diamonds, there ain´t no pearls That´ll keep her hangin´ when you´re shaggin´ some other girl How´s that workin´ for ya? Oh
She´s done a runner and set you free Now ya got a hole where your heart used to be You got your wish, your night on the town Well, guess who´s here to meet you on your way back down?
Me Just me How´s that workin´ for ya?
You got your money How´s that workin´ for ya? Yeah, how´s that workin´ for ya? Woo-hoo, how´s that workin´ for ya? Yeah, how´s that workin´ for ya?
Traduction
Oh, ouais
Tu as dit que tu ne voulais que les bonnes choses de la vie Et tu as trouvé quelqu´un que tu veux comme épouse
J´ai fait de mon mieux pour te convaincre de fuir Mais tu es allé le faire. Maintenant tu es de retour à la case départ Comment ça marche pour toi ? Uh
Si tu avais été honnête, peut-être qu´elle serait restée Elle a supporté tous tes tours de passe-passe Il n´y a pas de diamants, il n´y a pas de perles Qui la garderont accrochée quand tu couches avec une autre fille Comment ça marche pour toi ? Oh
Elle a pris la fuite et t´a libéré Maintenant tu as un trou à la place de ton cœur Tu as eu ton souhait, ta nuit en ville
Eh bien, devine qui est là pour te rencontrer à ton retour en bas ?
Moi Juste moi Comment ça marche pour toi ?
Tu as ton argent Comment ça marche pour toi ? Ouais, comment ça marche pour toi ? Woo-hoo, comment ça marche pour toi ? Ouais, comment ça marche pour toi ?