[Stormzy] Own it Girl, you just own it ´Cause your body´s on fire Show me how to control it
And go hit your spliff and get higher Girl, I love how you roll it I put my hand there, hold it I´ma be right by ya´ I´ma be right by ya´ I´ma be right by ya´ I´ma be right by ya´
[Stormzy & Burna Boy] Lighters up, lighters up, one time, lighters up Pulled up in the party, when you saw me, I was lightin´ up my J´ So go ahead and brighten up my day Lighters in the air when you lighting up the rave And it´s feelin´ like I met you here before (´Fore) Girl, I felt your present when they let you through the door (Door)
Never had a bruddah give you everything and more So I take little piece and then the rest of it is yours Mi amore, I- E don tey wey I don dey I tell you But, girl, you think say nah´ play (Ayy, ayy, ayy) I know no wetin you dey do me Because dey scatter my brain (Scatter brain) Fuck lovin´ when I put you in your place I can tell you love it, just by lookin´ in your face It´s the way that you wind up your waist, I´m so in awe Girl you never have to worry ´bout nothing You know it´s all yours You know you
[Burna Boy] Own it Girl, you just own it ´Cause your body´s on fire Show me how to control it And go hit your spliff and get higher Girl, I love how you roll it I put my hand there, hold it I´ma be right by ya´ I´ma be right by ya´ I´ma be right by ya´ I´ma be right by ya´ (Everybody, body, body, body, body have a hap, happy day)
[Ed Sheeran] Lights down for the one I love Right now (Right now), we never looked better
Forget our friends, girl, I love it when we chill together And ain´t nobody gonna feel how we feel together She want a kiss, I, I want another one You love the sick vibe, I wanted more than one Up to nothing, nobody knew where I was comin´ from But we got the same mind, so I don´t wanna waste time Bring it to me, come by, that´s what I need That´s right, kissin´ your cheek, one time I used to love bein´ alone (Alone), but now I can´t stand it Reachin´ out my palm (Palm) for you to put your hand in (Ah-ahh) Gir, you are the one and I don´t understand it (Oh yeah) How you lighten up the room with your glow (Yeah, yeah)
´Cause girl, you just-
[Burna Boy & Ed Sheeran] Own it (Own it) Girl, you just own it (Own it) ´Cause your body´s on fire (Fire) Show me how to control it And go hit your spliff and get higher (Higher) Girl, I love how you roll it (I love how you roll it) I put my hand there (I put my hand there), hold it I´ma be right by ya´ I´ma be right by ya´ I´ma be right by ya´ I´ma be right by ya´
[ Burna Boy]
Nananana, nananana
Traduction
[Stormzy] Tu l´assumes Meuf, tu n´as qu´à l´assumer Parce que ton corps est en feu Montre-moi comment le contrôler
Va fumer ton joint et sois encore plus défoncée Meuf, j´aime ta façon de le rouler Je mets ma main là, tiens-la Je serai juste à tes côtés Je serai juste à tes côtés Je serai juste à tes côtés Je serai juste à tes côtés
[Stormzy et Burna Boy] Briquets en l´air, briquets en l´air, une fois, briquets en l´air J´étais arrivé à la soirée, quand tu m´as vu, j´allumais mon joint Alors, vas-y, illumine ma journée Les briquets sont levés quand c´est toi qui éclaires la soirée Et j´ai l´impression de t´avoir rencontrée là avant (Avant)
Meuf, j´ai senti ta présence quand ils t´ont laissée franchir la porte (Porte) Tu n´as jamais eu quelqu´un qui t´avait tout donné et plus encore Je prends donc un petit bout et le reste t´appartient Mon amour, je... Peu importe ce qu´ils te disent Mais, meuf, tu crois que je joue (Oui, oui, oui) Je n´ai pas les mots, l´effet que tu me fais Ils dispersent mon cerveau (Dispersent mon cerveau) C´est mon amour de voyou quand je te remets à ta place Je peux dire que tu aimes ça, rien qu´en regardant ton visage C´est ta façon de te déhancher, je suis tellement impressionné
Meuf, tu n´auras jamais à t´inquiéter de rien Tu sais que tout t´appartient Tu sais que tu...
[Burna Boy] L´assumes Meuf, tu n´as qu´à l´assumer Parce que ton corps est en feu Montre-moi comment le contrôler Va fumer ton joint et sois encore plus défoncée Meuf, j´aime ta façon de le rouler Je mets ma main là, tiens-la Je serai juste à tes côtés Je serai juste à tes côtés Je serai juste à tes côtés Je serai juste à tes côtés (Que tout le monde, monde, monde, monde, monde passe une bonne, bonne journée)
[Ed Sheeran] Éclairage tamisé pour celle que j´aime Maintenant (Maintenant), on n´a jamais été aussi bien Oublions nos amis, meuf, j´aime quand on se détend ensemble Personne ne ressentir ce qu´on ressent ensemble Elle veut un baiser ; j´en, j´en veux encore un Tu aimes les ambiances de malade ; je voulais plus un tête-à-tête Jusqu´à maintenant, personne ne savait d´où je venais Mais on a le même état d´esprit, alors je ne veux pas perdre de temps Donne-moi ça, viens par là, c´est ce dont j´ai besoin C´est bien, un bisou sur ta joue, une fois
Avant, j´aimais être seul (Seul), mais maintenant je ne le supporte plus J´ouvre ma paume (Paume) pour que tu puisses y mettre ta main (Ah-ah) Meuf, tu es l´élue de mon cœur et je ne le comprends pas (Oh yeah) Combien tu illumines la pièce de ton éclat (Yeah, yeah) Parce que meuf, tu...
[Burna Boy et Ed Sheeran] L´assumes (L´assumes) Meuf, tu n´as qu´à l´assumer (L´assumer) Parce que ton corps est en feu (En feu) Montre-moi comment le contrôler Va fumer ton joint et sois encore plus défoncée (Plus défoncée) Meuf, j´aime ta façon de le rouler (J´aime ta façon de le rouler)
Je mets ma main là (Je mets ma main là), tiens-la Je serai juste à tes côtés Je serai juste à tes côtés Je serai juste à tes côtés Je serai juste à tes côtés