Margarita, seize ans à peine
Des favelas au ciel de la bohème
Margarita, fleur du Brésil
Bossa nova quelque part dans la ville
Tu vis, tu vas, libre comme un oiseau

Et la vie va dans les rues de Rio
De batuca en batida
Emmène-moi

Margarita, petite fille aux yeux noirs
Qui connaît le soleil et la lumière des bars
J´irai où tu voudras, ma princesse aux pieds nus
Vivre avec toi les paradis perdus
Margarita, sainte Marie de la mer
Qui danse la samba pour faire danser la terre
J´irai où tu voudras, ma princesse inconnue
Vivre avec toi un carnaval de rue

Margarita, parfum d´orage
Loin de Bahia
J´ai le cœur aux nuages
Margarita, couleur d´avril
Dis-moi pourquoi

J´ai la tête en exil
Aussi loin de toi
Au bout de l´océan
Je pense à toi
De plus en plus souvent
De batuca en batida
Emmène-moi

Margarita, petite fille aux yeux noirs
Qui connaît le soleil et la lumière des bars
J´irai où tu voudras, ma princesse aux pieds nus
Vivre avec toi les paradis perdus
Margarita, sainte Marie de la mer
Qui danse la samba pour faire danser la terre
J´irai où tu voudras, ma princesse inconnue
Vivre avec toi un carnaval de rue

Margarita, petite fille aux yeux noirs

Qui connaît le soleil et la lumière des bars
J´irai où tu voudras, ma princesse aux pieds nus
Vivre avec toi les paradis perdus
Margarita, sainte Marie de la mer
Qui danse la samba pour faire danser la terre
J´irai où tu voudras, ma princesse inconnue
Vivre avec toi un carnaval de rue