Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Cat Stevens
Titre : Lady D´Arbanville 
My Lady d´Arbanville, why do you sleep so still?
I´ll wake you tomorrow
and you will be my fill, yes, you will be my fill.

My Lady d´Arbanville why does it grieve me so?
But your heart seems so silent.
Why do you breathe so low, why do you breathe so low,

My Lady d´Arbanville why do you sleep so still?
I´ll wake you tomorrow
and you will be my fill, yes, you will be my fill.

My Lady d´Arbanville, you look so cold tonight.
Your lips feel like winter,
your skin has turned to white, your skin has turned to white.

My Lady d´Arbanville, why do you sleep so still?
I´ll wake you tomorrow
and you will be my fill, yes, you will be my fill.

La la la la la....

My Lady d´Arbanville why does it grieve me so?
But your heart seems so silent.
Why do you breathe so low, why do you breathe so low,

I loved you my lady, though in your grave you lie,
I´ll always be with you
This rose will never die, this rose will never die.

I loved you my lady, though in your grave you lie,
I´ll always be with you
This rose will never die, this rose will never die.
Traduction
Ma Lady d´Arbanville
pourquoi dors-tu si immobile
Je te réveillerai demain
et tu seras mienne, oui tu seras mienne

Ma Lady d´Arbanville
Pourquoi cela me cause-t-il tant de chagrin
mais ton coeur semble si silencieux
Pourquoi respires-tu si doucement, pourquoi respires-tu si doucement

Ma Lady d´Arbanville
pourquoi dors-tu si immobile
Je te réveillerai demain
et tu seras mienne, oui tu seras mienne

Ma Lady d´Arbanville
Tu as l´air d´avoir si froid ce soir
Tes lèvres sont comme l´hiver
Ta peau est devenue blanche, ta peau est devenue blanche

Ma Lady d´Arbanville

pourquoi dors-tu si immobile
Je te réveillerai demain
et tu seras mienne, oui tu seras mienne

(Lalala lalala ...)

Ma Lady d´Arbanville
Pourquoi me donnes-tu tant de chagrin
mais ton coeur semble si silencieux
Pourquoi respires-tu si doucement, pourquoi respires-tu si doucement

Je t´aimais ma lady
Même si tu reposes dans ta tombe
Je serai toujours avec toi
Cette rose ne mourra jamais, cette rose ne mourra jamais (x2)