Vous qui cherchez l’étoile Vous qui vivez un rêve Vous héros de l´espace Au cœur plus grand que la terre Vous donnez moi ma chance
Emmenez-moi loin d´ici
Ne partez pas sans moi laissez-moi vous suivre Vous qui volez vers d´autres vies laissez-moi vivre La plus belle aventure le plus beau voyage Qui mènent un jour sur des soleils sur des planètes d´amour
Vous les nouveaux poètes Vous les oiseaux magiques Vous vous allez peut-être trouver De nouvelles musiques Vous donnez-moi ma chance Je veux chanter moi aussi
Ne partez pas sans moi laissez-moi vous suivre Vous qui volez vers d´autres vies laissez-moi vivre
Le bleu de l´infini la joie d’être libre Sur des rayons sur des soleils Sur des chansons sur des merveilles Et dans un ciel d´amour
le bleu de l´infini la joie d´être libre vous qui volez vers d´autres vies vous qui volez vers l´an 2000 ne partez pas sans moi
Traduction
If you leave All will be old And the earth will live without us
I believe in you
And I would prefer That it rotates with us
Do whatever you will want to Do whatever you want But stay here Do the warmth and the cold And if you leave me a bit of rain I have my love that makes sun
I sleep with you Even if you´re not here You are my only dream
My only country And my only friend And my love in music)
Do whatever you will want to Do whatever you want But stay here Do the warmth and the cold And if you leave me a bit of rain I have my love that makes sun
If we have to wrestle I will fight too I will play my life My last card to keep you
Do whatever you will want to Do whatever you want But stay here Make you toy out of me And if you leave me a bit of rain My love will change my nights in sun