Quand le vent se lève, quand la Terre souffre tant,
Quand les mots de tous les psaumes n´y peuvent rien changer

Quand les typhons, les tornades et les raz de marée
Quand l´avancée des déserts
Et les rivières asséchées

Oh, je pense à toi,
Toi ma descendance
Comment survivras-tu à cette putain d’ingérence?

Quand les forêts enflammées
Les animaux pourchassés
Quand les océans épuisés
Et les militants très énervés.

Quand les migrants réfugiés
Et les peuples exilés
Seraient prêts à tout

Pour gagner quelques sous

Oh, je pense à toi,
Toi ma descendance
Comment survivras-tu à cette putain d’ingérence?

Quand la calotte polaire,
La pollution des mers et de l´air
Quand la fin des espèces
Et les glaciers disparaissent

Oh, je sais y a rien de nouveau à dire cela,
C´est juste qu´une sorte de grande tristesse a pris possession de moi

Oh, je pense à toi
Toi ma descendance

Comment survivras-tu à cette putain d’ingérence?

Comme des fantômes
Dans les couloirs de ma mémoire
Des souvenirs joyeux
Hantent pourtant mon désespoir