Tout le jour, tu es loin de moi
Mais lorsque tombe la nuit
Que tu viens dormir près de moi
J´oublie toute ma vie
Quand se ferment, sur notre amour

Les portes de ton sommeil
En moi, que de tourments s´éveillent

I look at you, and my eyes must admire
All that you are, that you show of desire
Soon, I´m aglow and the flame´s mounting higher
Freed by your touch, by my lips, on your lovely face

I hold you close, and my heart´s like an ocean
Filled with the waves and the storms of emotion
But in the part of your arms, there´s a motion
I come to shore, come to rest, in your warm embrace

I look at you, and your eyes shine with wonder
For I am free of the storm and the thunder
And it´s the spell of your touch that I´m under

So hold me tight, very tight
When I look at you