[Volodia & Cheeko] Dis-moi que ce monde est beau Dime que este mundo es lindo
[Volodia]
J´veux voir le monde avec les mêmes yeux que quand j´étais youth Quand la life n´était qu´un jeu, avant qu´j´ai des doutes J´veux la même vue et les mêmes vœux, quoi qu´il en coûte Ils nous disent qu´ici c´est dangereux, mais qui les écoute ? J´irai me perdre dans les ravines et les grands espaces Pour que ma flamme se ravive et que j´me dépasse Je chercherai la plénitude, loin de c´qu´ils véhiculent En errance pour panser mes blessures, réparer déchirures Ce monde est vaste, ce monde est fâché On s´en détache quand fondent les glaciers Faut tourner les pages, on ne fait que passer
L´oiseau en cage ne peut plus chanter
[Volodia] Mais dis-moi que ce monde est beau Quand tu l´regardes par la fenêtre On se noie dans des verres d´eau Juste pour quelques billets verts Mais dis-moi que ce monde est beau Quand tu l´regardes par la fenêtre Moi, je ne trouve plus les mots, les mots Je ne trouve plus les mots, les mots
[Cheeko] Ya no tengo las palabras caravana pasa, el perro ladra Mas carne mas gasolina mas plata es la doctrina Abre los ojos y la cortina mezclan en agua con las toxinas
Solo en rollo de la rutina tele es el chickle para tu retina, hey Karma es sanguina, hey Adivina quien no es mas fuerte que la lei divina, hey Estamos en vitrina, hey, no somos maquinas, hey Dime hacia donde mi gente camina, hey, hey No nos queda mucho tiempo Color asfalto cuando miro al rededor Esperanza cuando veo niño riendo Dime que este mundo es lindo
[Volodia] Mais dis-moi que ce monde est beau Quand tu l´regardes par la fenêtre On se noie dans des verres d´eau Juste pour quelques billets verts Mais dis-moi que ce monde est beau
Quand tu l´regardes par la fenêtre Moi, je ne trouve plus les mots, les mots Je ne trouve plus les mots, les mots
[Volodia] Mais dis-moi que ce monde est beau On se noie dans des verres d´eau Mais dis-moi que ce monde est beau Moi, je ne trouve plus les mots, les mots
[Volodia & Cheeko] J´regarde en haut, le ciel est blue, blue, blue En bas, ils sont devenus fous, fous, fous Dime que seremos juntos hasta el final Tenemos un asunto pa´ terminar J´regarde en haut, le ciel est blue, blue, blue En bas, ils sont devenus fous, fous, fous Y miro al cielo azul pa´ no olvidar
Que siempre vale la pena de soñar
[Volodia] Mais dis-moi que ce monde est beau Quand tu l´regardes par la fenêtre On se noie dans des verres d´eau Juste pour quelques billets verts Mais dis-moi que ce monde est beau Quand tu l´regardes par la fenêtre Moi, je ne trouve plus les mots, les mots Je ne trouve plus les mots, les mots