[Childish Gambino] Seven billion people Tryna free themselves Said a billion prayers Tryna save myself
I can see it coming But it´s moving fast
[Ariana Grande] Been through a hurricane With the sunroof down Dancing with no pain We wait to see the sunrise It´s a holiday (Hey) When you´re around (When you´re around) Breath of fresh air like a cold winter breeze And I can feel it slow down, oh
[Childish Gambino] Maybe all the stars in the night are really dreams Maybe this whole world ain´t exactly what it seems
Maybe the sky will fall down on tomorrow But one thing´s for certain, baby We´re running out of time
[Childish Gambino] Oh, time, time, yeah
[Childish Gambino] Running after something But I don´t know what Am I running to? Too afraid to stop Hundred miles an hour With no seatbelt on Time is everlasting I can´t wait that long (Ooh)
[Childish Gambino]
Maybe all the stars in the night are really dreams (All the stars) Maybe this whole world ain´t exactly what it seems (This whole world) Maybe the sky will fall down on tomorrow (Ooh) But one thing´s for certain, baby We´re running out of time
[Ariana Grande] My feet are falling to the bottom of the ocean Running out of time, out of time, uh, oh yeah High on emotion, I can feel it moving forward Running out of time, running out Running out, running out of time
[Brent Jones & The Best Life Singers] Maybe all the stars in the night are really dreams (All the stars)
Maybe this whole world ain´t exactly what it seems (This whole world) Maybe the sky will fall down on tomorrow (Ooh) But one thing´s for certain, baby We´re running out of time
[ Childish Gambino] (Time) (Time) Uh It´s about power (Time) All about power (Time) Oh, I´m in time I´m just tryna feel it (Time) Get a little bit stronger Gotta go all out (Time) A nigga gon´ ball out Try not to fall out
Tryna be better Gotta get better (Time) Too many pressure Nigga need pressure People need pressure Uh, woo
Running out of time We´re running Running out of time (Woah) We´re running Running out of time We´re running
Traduction
[Childish Gambino] Sept milliards de gens Essaient de se libérer J´ai dit un milliard de prières J´essaie de me sauver
Je le vois venir Mais il se déplace à la vitesse de l´éclair
[Ariana Grande] J´ai traversé un ouragan Avec le toit ouvrant baissé Dansant sans souffrance On attend de voir le soleil se lever C´est un jour de vacances (Hé) Quand tu n´es pas là (Quand tu n´es pas là) Une bouffée d´air frais comme un vent d´hiver froid Et je le sens ralentir, oh
[Childish Gambino] Peut-être que toutes les étoiles dans la nuit sont vraiment des rêves Peut-être que le monde entier n´est pas exactement ce qu´il paraît être
Peut-être que le ciel, demain, me tombera sur la tête Mais, bébé, une chose est certaine On n´a plus beaucoup de temps
[Childish Gambino] Oh, le temps, le temps, oui
[Childish Gambino] Je cours après quelque chose Mais je ne sais pas quoi Est-ce que j´y vais en courant ? J´ai trop peur pour m´arrêter Cent kilomètres à l´heure Sans ceinture de sécurité Le temps est éternel Je ne peux pas attendre aussi longtemps
[Childish Gambino] Peut-être que toutes les étoiles dans la nuit sont vraiment des rêves Peut-être que le monde entier n´est pas exactement ce qu´il paraît être Peut-être que le ciel, demain, me tombera sur la tête Mais, bébé, une chose est certaine On n´a plus beaucoup de temps
[Ariana Grande] Mes pieds tombent au fond de l´océan Je n´ai plus beaucoup de temps, beaucoup de temps, oh oui Mes émotions sont à fleur de peau, je les sens bouillonner en moi Je n´ai plus beaucoup de temps, je n´en ai plus vraiment
Je n´en ai plus vraiment, je n´ai plus beaucoup de temps
[Brent Jones et The Best Life Singers] Peut-être que toutes les étoiles dans la nuit sont vraiment des rêves (Toutes les étoiles) Peut-être que le monde entier n´est pas exactement ce qu´il paraît être (Le monde entier) Peut-être que le ciel, demain, me tombera sur la tête (Oh) Mais, bébé, une chose est certaine On n´a plus beaucoup de temps
[Childish Gambino] (Le temps) (Le temps) Mm Il s´agit de pouvoir (De temps)
Tout est question de pouvoir (De temps) Oh, j´arrive à temps J´essaie juste de le ressentir (Le temps) De devenir un peu plus résistant Je dois me donner à fond (Le temps) Un noir se doit de réussir J´essaie de ne pas craquer J´essaie d´être meilleur Je dois m´améliorer (Le temps) Trop de pression Les noirs ont besoin de pression Le gens ont besoin de pression Mm, woo
On n´a plus beaucoup de temps Le temps nous est compté On n´a plus beaucoup de temps (Woah) Le temps nous est compté
On n´a plus beaucoup de temps Le temps nous est compté