I know you´ve been tellin´ everybody who will listen That I ain´t shit I ain´t been shit But that´s your perspective (Oh, yeah)
And you know perspective´s subjective (Oh-oh) I, I (I, I, I) don´t blame you, baby You lie (Lie), you showed me, baby
That´s okay ´cause you´re gonna do what you wanna do (Do) Play it how you wanna, move how you wanna move (Move) I ain´t gon´ stop ya, say what you wanna say (Say) That´s okay, it´s okay
I guess you gotta do whatever helps you sleep at night (Oh) Hope you´re comfortable layin´ your head down on your pride (Pride) Holdin´ on to lonely ego if they vandalize But whatever helps you sleep at night, at night
Ooh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, now, now Ooh-ooh-ooh
For the record, I You know I called you on your shit, why? Bringin´ tainted vibes Somethin´ is off with your inside Bitter Betty doin´ the most Need to call a holy ghost So you can find a healthy way to cope (Oh-oh) Oh, I, we both out here livin´ different lives Why you still tryna be part of mine? After seven months, I know we´re blind Bound to make me show that other side
That´s okay ´cause you´re gonna do what you wanna do (Do, oh)
Play it how you wanna, move how you wanna move (Move) I ain´t gon´ stop ya, say what you wanna say (Say) That´s okay, it´s okay
I guess you gotta do whatever helps you sleep at night (Oh) Hope you´re comfortable layin´ your head down on your pride (Pride, oh) Holdin´ on to lonely ego if they vandalize But whatever helps you sleep at night, at night
Just go to sleep, baby (Ooh) What you gotta do is do what´s right for you and me, baby (Ooh) Oh, no, no, no Know you gotta be, visit me, baby
Oh-oh, oh-oh, whatever You´ll just sleep at night I can help with that Whatever you want, girl, I got you
Traduction
Je sais que tu dis Ă tout le monde Que je ne suis pas un bon gars Je ne suis pas un bon gars Mais c´est ton point de vue (Oh, ouais) Et tu sais quâun point de vue peut ĂŞtre subjectif (Oh-oh)
Je, je (je, je, je) ne te blâme pas, bÊbÊ Tu mens (mens), tu me l´as montrÊ, bÊbÊ
Ce nâest pas grave parce que tu vas faire ce que tu veux (faire) Jouer comme tu le veux, bouger comme tu le veux (bouger) Je ne vais pas t´arrĂŞter, dis ce que tu veux (Dis) Ce nâest pas grave, ce nâest pas grave
Je suppose que tu dois faire ce qui t´aide Ă dormir la nuit (Oh) J´espère que ça ne te dĂŠrange pas de poser ta tĂŞte sur ta fiertĂŠ (fiertĂŠ) Tu tâaccroches Ă ton ĂŠgo Mais fais ce qui t´aide Ă dormir la nuit, la nuit
Pour ton information, je Tu sais que je t´ai confrontĂŠ pour tes conneries, pourquoi ? Tu nâes pas nette Quelque chose ne va pas chez toi Tu es amère Tu as besoin de Dieu Pour trouver une façon saine de faire face (Oh-oh) Oh, on vit tous les deux des vies diffĂŠrentes Pourquoi essaies-tu toujours de faire partie de la mienne ? Après sept mois, je sais que nous sommes aveugles
Tu essaies de me montrer lâautre cĂ´tĂŠ
Ce nâest pas grave parce que tu vas faire ce que tu veux (faire) Jouer comme tu le veux, bouger comme tu le veux (bouger) Je ne vais pas t´arrĂŞter, dis ce que tu veux (Dis) Ce nâest pas grave, ce nâest pas grave
Je suppose que tu dois faire ce qui t´aide Ă dormir la nuit (Oh) J´espère que ça ne te dĂŠrange pas de poser ta tĂŞte sur ta fiertĂŠ (fiertĂŠ) Tu tâaccroches Ă ton ĂŠgo Mais fais ce qui t´aide Ă dormir la nuit, la nuit
Va dormir, bĂŠbĂŠ (Ooh) Ce que tu dois faire, c´est faire ce qui est bon pour toi et moi, bĂŠbĂŠ (Ooh) Oh, non, non, non Rends moi visite, bĂŠbĂŠ Oh-oh, oh-oh, peu importe Tu veux juste dormir Je peux tâaider Je ferai tout ce que tu veux, chĂŠrie