(Justin Timberlake) 1, 2, 3... go ! Yeah Ciara Sex
Ciara
(Ciara) Here we go, talk to ´em
Your touch is so magic to me The strangest things can happen The way that you react to me I wanna do something you can´t imagine Imagine if there was a million me´s talking sexy to you like that You think you can handle, boy If I give you my squeeze and I need you to push it right back
Baby, show me, show me What´s your favorite trick that you wanna use on me
And I´ll volunteer And I´ll be flowing and going ´Till clothing disappears, ain´t nothing but shoes on me Oh, baby
(Refrain:) All night, show it, just you and the crowd Doing tricks you never seen And I bet that I can make you believe In love and sex and magic So let me drive my body around you I bet you know what I mean ´Cause you know that I can make you believe In love and sex and magic
(Justin Timberlake) Everything ain´t what it seems
I wave my hands and I got you And you feel so fly assisting me But now it´s my turn to watch you I ain´t gonna stop you if you wanna crowd my neck Talk sexy to me like that Just do what I taught you, girl When I give you my heat and I need you to push it right back
(Ciara) Baby, show me, show me What´s your favorite trick that you wanna use on me And I´ll volunteer And I´ll be flowing and going ´Till clothing disappears, ain´t nothing but shoes on me Oh, baby
(refrain) All night, show it, just you and the crowd Doing tricks you never seen And I bet that I can make you believe In love and sex and magic So let me drive my body around you I bet you know what I mean ´Cause you know that I can make you believe In love and sex and magic
Oh, this is the part where we fall in love Oh, let´s slow it down so we fall in love (Ciara) But don´t stop what you´re doing to me
(Justin Timberlake) Ciara
(refrain) All night, show it, just you and the crowd Doing tricks you never seen And I bet that I can make you believe In love and sex and magic So let me drive my body around you I bet you know what I mean ´Cause you know that I can make you believe In love and sex and magic
(refrain) All night, show it, just you and the crowd Doing tricks you never seen And I bet that I can make you believe In love and sex and magic So let me drive my body around you I bet you know what I mean
´Cause you know that I can make you believe In love and sex and magic
Yeah Uh, uh, uh Yeah, I see you on the floor Get it girl Love, sex and magic I see you on the floor You know what I mean Get it girl I bet that I can make you believe In love and sex and magic, ow ! I see you on the floor Get it girl.
Traduction
(Justin Timberlake) 1,2,3... on y va ! Ouais Ciara Sexe
Ciara
(Ciara) C´est parti, on va leur parler
Tes caresses sont si magiques pour moi Les choses les plus étranges peuvent se produire La manière dont tu réagis avec moi Je veux faire quelque chose que tu ne peux pas t´imaginer Imagine qu´il y ait un million de moi qui te parlent de manière sensuelle, comme ça Mec, tu pourrais assurer, tu crois Si je me serrais contre toi et qu´il fallait de suite nous repousser
Bébé, montre-moi, montre-moi Ton tour préféré, celui que tu vas utiliser avec moi
Et je me porterai volontaire Je me mettrai à l´aise, me laisserai aller Jusqu´à ce que tous mes vêtements disparaissent, tout sauf mes chaussures Oh, bébé
(Refrain) Toute la nuit, je vous montrerai, rien qu´à la foule et à toi Je ferai des tours que tu n´as jamais vus Et je parie que je pourrai te faire croire En l´amour, au sexe et à la magie Alors, laisse-moi approcher mon corps de toi Je parie que tu vois ce que je veux dire Parce que tu sais que je pourrai te faire croire En l´amour, au sexe, à la magie
(Justin Timberlake)
Tout n´est pas conforme aux apparences Je te fais signe de la main et tu me rejoins Tu te sens stylée en me portant assistance Mais là, c´est à mon tour de te regarder Je ne t´empêcherai pas si tu veux te jeter à mon cou Parle-moi de manière sensuelle, comme ça Fais simplement ce que je t´ai appris, chérie Quand tu ressens ma chaleur et que je veux que tu la refoules
(Ciara) Bébé, montre-moi, montre-moi Ton tour préféré, celui que tu vas utiliser avec moi Et je me porterai volontaire Je me mettrai à l´aise, me laisserai aller Jusqu´à ce que tous mes vêtements disparaissent, tout sauf mes chaussures
Oh, bébé
(Refrain) Toute la nuit, je vous montrerai, rien qu´à la foule et à toi Je ferai des tours que tu n´as jamais vus Et je parie que je pourrai te faire croire En l´amour, au sexe et à la magie Alors, laisse-moi approcher mon corps de toi Je parie que tu vois ce que je veux dire Parce que tu sais que je pourrai te faire croire En l´amour, au sexe, à la magie Oh, c´est le moment où l´on tombe amoureux Oh, allons-y doucement pour pouvoir tomber amoureux (Ciara) Mais n´arrête pas ce que tu me fais
(Refrain) Toute la nuit, je vous montrerai, rien qu´à la foule et à toi Je ferai des tours que tu n´as jamais vus Et je parie que je pourrai te faire croire En l´amour, au sexe et à la magie Alors, laisse-moi approcher mon corps de toi Je parie que tu vois ce que je veux dire Parce que tu sais que je pourrai te faire croire En l´amour, au sexe, à la magie
(Refrain) Toute la nuit, je vous montrerai, rien qu´à la foule et à toi Je ferai des tours que tu n´as jamais vus Et je parie que je pourrai te faire croire En l´amour, au sexe et à la magie Alors, laisse-moi approcher mon corps de toi
Je parie que tu vois ce que je veux dire Parce que tu sais que je pourrai te faire croire En l´amour, au sexe, à la magie
Ouais Oui, oui, oui Ouais, je te vois sur la piste Je saisis, chérie Amour, sexe et magie Je te vois sur la piste Je vois ce que tu veux dire Je saisis, chérie Je parie que je pourrai te faire croire En l´amour, au sexe, à la magie, oh ! Je te vois sur la piste Je saisis, chérie