Tu ne peux pas dire, au soleil de s´en aller
Ni aux vagues de l´océan de s´arrêter
Comme la cigale qui chante mais ne travaille pas
Je ne peux pas être loup et chien à la fois

Hey ! Ho ! C’est impossible
Si tu veux danser, il faut payer les violons
Hey ! Ho ! C’est impossible
Si tu veux aimer, accepte les conditions

Comme l´orange dont l´écorce est jetée à l´eau
Prends mes qualités et oublie donc mes défauts
Si tu cueilles les fleurs pour en faire un bouquet
Tu ne récolteras jamais les fruits en été

Hey ! Ho ! C’est impossible
Si tu veux danser, il faut payer les violons
Hey ! Ho ! C’est impossible
Si tu veux aimer, accepte les conditions

Mais tu sais que je ne vis que pour toi

Tu sais que je ne vis que pour t´aimer
Je vendrais mon âme et sans regret pour un sourire
De toi

Comme l´oiseau qui chante bien en liberté
J´ai besoin de vivre sans remord ni regret
Laisse-moi le temps d´apprendre à n´aimer que toi
Non, je ne veux pas être loup et chien à la fois

Hey ! Ho ! C’est impossible
Si tu veux danser, il faut payer les violons
Hey ! Ho ! C’est impossible
Si tu veux aimer, accepte les conditions

Hey ! Ho ! C’est impossible

Si tu veux danser, il faut payer les violons
Hey ! Ho ! C’est impossible
Si tu veux aimer, accepte les conditions

Hey ! Ho ! C’est impossible
Si tu veux danser, il faut payer les violons...