Je vais la nuit dans les décombres, je vais parler à mes fantômes Ces amis que j´ai perdus aux lignes de main dans ma paume Comme une rivière de sang
La mer noire devenue mer rouge, je vais colombe ensanglantée Aux horizons de désespoir, j´envoie des messages de paix Sous les bombardements
Pourquoi j´ai perdu mes amis ? Pourquoi j´ai perdu ma famille ? J´ai perdu mon chien et mon chat morts sous les coups de la faucille D´une armée rouge sang Perdu dans les ruines d´un monde, ma maison partie en lambeaux Dans ces pays où sont les guerres, déterminisme des berceaux Toujours l´ange est de sang
Je suis l´enfant des guerres Sur le champ de bataille Dessous les pluies de bombe J´espère que Dieu me garde Une fleur à la main Un enfant contre un char Si tel est mon destin Face aux hordes barbares Messager de la paix Moi l´orphelin sans arme Mes ailes ensanglantées Oui de tellement de larmes
Mes jouets ont été brûlés et mes parents ont disparu J´ai fait une cabane dans les ruines, à l´abri des montées des crues Dans mes yeux des torrents
Sous les flocons pleurant la guerre Des terres violées par la folie des enfants Qui perdent leur mère éventrée par la barbarie De la folie des gens Mars étant le dieu de la guerre, me voilà attendant avril Sous les flocons de la détresse, faut pas se découvrir d´un fil Sous les bombardements
Entre les colonnes de chars et les colonnes de réfugiés Aux pluies de sanglots de l´espoir sous le ciel désespéré Est-ce que c´est le printemps ?
Je suis l´enfant des guerres
Sur le champ de batailles Dessous les pluies de bombe J´espère que Dieu me garde Une fleur à la main Un enfant contre un char Si tel est mon destin Face aux hordes barbares Je vais comme une colombe Comme un bouquet de rêves Dessous les pluies de bombes Chaque jour qui se lève Messager de la paix Moi l´orphelin sans arme Mes ailes ensanglantées Oui de tellement de larmes
Je suis l´enfant des guerres Une fleur à la main
Pour que la paix sur Terre Soit l´unique chemin Que je sois Russe ou Ukrainien Du Sahel ou Américain Que je sois Slave ou bien Chilien D´Israël ou Palestinien
Que je sois Russe ou Ukrainien Du Sahel ou Américain Que je sois Slave ou bien Chilien D´Israël ou Palestinien