J´suis un Top Boy, transfert à prix élevé comme Moisés Caicedo à London J´suis dans la Ferrari F48 ou la RR Phantom Tu veux d´la frappe ? On t´en donne, noir comme à Compton
Elle veut qu´j´la tamponne sur Buju Banton, jamais j´abandonne Mes négros déplacent la bonbonne (Bonbonne) pendant qu´je taff mes textes Eh, Paname, c´est pas les States, j´veux que du cash en espèce, hey (Que du cash en espèce) Ouais, ouais, si si (Ouais, ouais), j´répète pour être bien explicit, j´ai les miens, donc ça m´suffit Tout se passera dans l´visu´ si y a une Jorja qui m´rend visite (Han) J´les mets sur off, cash, monnaie, pas de : "Love you", rafale sur ton body, la police recherche somebody (Nan) Fuck tous les opps aussi (Fuck tous les opps), on est nombreux, tu parles à qui ? Une fois l´million acquis, j´mets des diamants sur ma racli (Que du ice, ice)
J´parle pas d´ma vie, oh (Vie, oh), aux autres à part : "Adios" (´dios) C´est marquer dans ma bio (Bio), j´fais des streamings dans leur Clio (Han) Elle est sexy, sexy, j´la mets dans la cage, j´suis précis (Yeah) J´ai l´blues comme un joueur de Chelsea, même quand ma liasse de pesos s´épaissit Le soir, j´suis tout en Prada, elle veut tout tenir ma main Spécial, pardonnez-moi mais quand j´arrive, les lumières brillent Des mauvais souvenirs de moi mais j´pouvais pas faire autrement, spécial, hey, hey, j´suis là pour les "bang, bang", tu sais
I know depuis long time (I know depuis long time)
Qui a peur de nous ? On vit même pas à notre prime (Prime) C´est ton dernier moment, vive le money time (Vive le money time, hey) Spécial, hey, hey, j´suis différent, je sais, je sais I know depuis long time (I know) Qui a peur de nous ? On vit même pas à notre prime (Prime) C´est ton dernier moment, vive le money time (Vive le money time, hey) Spécial, hey, hey, j´suis différent, je sais
Free my niggas, I miss my niggas, I need ´em free I´m in CDG, I might put this shit on a DVD, yeah I had a cougar, she was thirty-two and a TBT Coulda had a golden shower, I´m fucking a girl from France, she tellin´ me, "Oui"
I got the alligator with the pointy shoes, feel like I come from Congo Took a trip, Toronto, back then, I had a girl from Ajax Saw Rick Ross in his jet on a runway but it was me that landed to a Maybach Ask Joney, New York don´t know that I rap I stepped to a jawn, she callin´ me "Modie," I ain´t no hero She want Novikov, ideally, but she good with Nobu, Robert De Niro I´ve got a million-pound paintin´ on a wall somewhere in Victoria Miro The mandem missin´ a and my net worth missin´ a zero I see man gettin´ extorted, sayin´ he blessed the hood I put the Viv´ in Vivienne, now she comin´ to west for wood
Slimey, gain his trust, build that bridge and then burn it later Back then, I woulda robbed my man and then helped look for the perpe I woulda helped him look for the perpetrator, it´s a mystery Spooky like somebody´s pressin´ the P on your web browser and you ain´t clear history Beg man miss me, look at him tweetin´, I can tell that you don´t pay rent Thirty-one days, I grind, and that´s in the month of Feb´ I ain´t got ink, my passport´s tatted You talkin´ tough, you ain´t got bread? Opinions far from valid I just land in France, they know my name, feel like Cench in Paris My card declined, but let´s be real, she knows I´m rich, so I ain´t embarrassed
Still on sight if I see him in Heathrow (Base), swing them hands like Kaaris She went from the Lambo´ Urus to Yaris, got picked up, but she gettin´ a Uber HGV, driving a lorry today, this chick got more than a FUPA Me and bae like Alice and Luther, we´re like Sat and suma I´m in the sixteenth arrondisement with a bad B and we listen to Booba I´m with the Senegalese, Ivorian, now, I´m with the Congolese, Nigerian Marseille and it´s all Algerians, like her credit, this ain´t Experian Different city, but same experience, let´s be serious
And for the record, the outfit cost six K like I shot it on a Blackmagic I don´t do black magic and I don´t do Obeah Love the French, but fuck the government, there´s too much Islamophobia Free the people, I ain´t someone you should see as equal I might just ignore her and let her feel it in the air, like Beanie Sigel, you know?
I know depuis long times (I know depuis long times) Qui as peur de nous ? On vit même pas à notre prime (Prime) C´est ton dernier moment, vive le money time (Vive le money time, hey) Spécial, hey, hey, j´suis différent, je sais, je sais
I know depuis long times (I know) Qui as peur de nous ? On vit même pas à notre prime (Prime) C´est ton dernier moment, vive le money time (Vive le money time, hey) Eh, spécial, hey, hey, j´suis différent, je sais
Traduction
J´suis un Top Boy, transfert à prix élevé comme Moisés Caicedo à London J´suis dans la Ferrari F48 ou la RR Phantom Tu veux d´la frappe ? On t´en donne, noir comme à Compton
Elle veut qu´j´la tamponne sur Buju Banton, jamais j´abandonne Mes négros déplacent la bonbonne (Bonbonne) pendant qu´je taff mes textes Eh, Paname, c´est pas les States, j´veux que du cash en espèce, hey (Que du cash en espèce) Ouais, ouais, si si (Ouais, ouais), j´répète pour être bien explicit, j´ai les miens, donc ça m´suffit Tout se passera dans l´visu´ si y a une Jorja qui m´rend visite (Han) J´les mets sur off, cash, monnaie, pas de : "Love you", rafale sur ton body, la police recherche somebody (Nan) Fuck tous les opps aussi (Fuck tous les opps), on est nombreux, tu parles à qui ? Une fois l´million acquis, j´mets des diamants sur ma racli (Que du ice, ice)
J´parle pas d´ma vie, oh (Vie, oh), aux autres à part : "Adios" (´dios) C´est marquer dans ma bio (Bio), j´fais des streamings dans leur Clio (Han) Elle est sexy, sexy, j´la mets dans la cage, j´suis précis (Yeah) J´ai l´blues comme un joueur de Chelsea, même quand ma liasse de pesos s´épaissit Le soir, j´suis tout en Prada, elle veut tout tenir ma main Spécial, pardonnez-moi mais quand j´arrive, les lumières brillent Des mauvais souvenirs de moi mais j´pouvais pas faire autrement, spécial, hey, hey, j´suis là pour les "bang, bang", tu sais
I know depuis long time (I know depuis long time)
Qui a peur de nous ? On vit même pas à notre prime (Prime) C´est ton dernier moment, vive le money time (Vive le money time, hey) Spécial, hey, hey, j´suis différent, je sais, je sais I know depuis long time (I know) Qui a peur de nous ? On vit même pas à notre prime (Prime) C´est ton dernier moment, vive le money time (Vive le money time, hey) Spécial, hey, hey, j´suis différent, je sais
Libérez mes négros, mes potes me manquent, j´ai besoin qu´ils soient libres Je suis chez CDG, je pourrais mettre cette merde sur un DVD, ouais
J´avais une cougar, elle avait trente-deux ans et un TBT J´aurais pu avoir une douche dorée, je baise une fille de France, elle me dit, "Oui" J´ai l´alligator avec les chaussures pointues, je me sens comme si je venais du Congo J´ai fait un voyage à Toronto, à l´époque, j´avais une fille d´Ajax J´ai vu Rick Ross dans son jet sur une piste d´atterrissage, mais c´est moi qui a atterri dans une Maybach Demande à Joney, New York ne sait pas que je rappe Je me suis approché d´une nana, elle m´appelle "Modie", je ne suis pas un héros Elle veut Novikov, idéalement, mais elle se contente de Nobu, Robert De Niro J´ai un tableau d´un million de livres sur un mur quelque part chez Victoria Miro
Les potes manquent d´un et ma valeur nette manque d´un zéro Je vois un homme se faire extorquer, disant qu´il bénit le quartier J´ai mis le Viv´ dans Vivienne, maintenant elle vient à l´ouest pour du bois Slimey, gagne sa confiance, construis ce pont et brûle-le plus tard À l´époque, j´aurais braqué mon gars et ensuite aidé à chercher le coupable J´aurais aidé à chercher le coupable, c´est un mystère Effrayant comme si quelqu´un appuyait sur la touche P de votre navigateur web et que vous n´effaciez pas l´historique Supplie-moi de me manquer, regarde-le tweeter, je peux dire que tu ne paies pas de loyer Trente et un jours, je bosse, et c´est en février
Je n´ai pas d´encre, mon passeport est tatoué Tu parles dur, tu n´as pas de pain ? Les opinions sont loin d´être valides Je viens d´atterrir en France, ils connaissent mon nom, j´ai l´impression d´être Cench à Paris Ma carte a été refusée, mais soyons honnêtes, elle sait que je suis riche, donc je n´ai pas honte Toujours à portée de main si je le vois à Heathrow (Base), je balance mes mains comme Kaaris Elle est passée de la Lamborghini Urus à la Yaris, s´est fait prendre, mais elle prend un Uber HGV, conduire un camion aujourd´hui, cette fille a plus qu´une FUPA Moi et bae, comme Alice et Luther, nous sommes comme Sat et Suma Je suis dans le seizième arrondissement avec une belle meuf et nous écoutons Booba
Je suis avec les Sénégalais, les Ivoiriens, maintenant, je suis avec les Congolais, les Nigérians Marseille et ce sont tous des Algériens, comme son crédit, ce n´est pas Experian Ville différente, mais même expérience, soyons sérieux
Et pour information, la tenue coûte six K comme si je l´avais prise avec un Blackmagic Je ne fais pas de magie noire et je ne fais pas d´Obeah J´adore les Français, mais merde au gouvernement, il y a trop d´islamophobie Libérez les gens, je ne suis pas quelqu´un que vous devriez considérer comme égal Je pourrais tout simplement l´ignorer et la laisser le ressentir dans l´air, comme Beanie Sigel, tu sais ?
I know depuis long times (I know depuis long times) Qui as peur de nous ? On vit même pas à notre prime (Prime) C´est ton dernier moment, vive le money time (Vive le money time, hey) Spécial, hey, hey, j´suis différent, je sais, je sais I know depuis long times (I know) Qui as peur de nous ? On vit même pas à notre prime (Prime) C´est ton dernier moment, vive le money time (Vive le money time, hey) Eh, spécial, hey, hey, j´suis différent, je sais