Let´s make tonight the weekend I don´t wanna wai-ait I don´t wanna wai-ait I don´t wanna wait Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don´t wanna wait
Swimming in the deep blue Got me thinking ´bout you I´m just tryna dive right in Wanna spend tonight like The last night of our lives Chasing all the love we can
And now, oh, I´m in a sea of lights And all that I can see is you And now I´m dyin´ to feel alive So baby, let´s try something new
Let´s make tonight the weekend I don´t wanna wai-ait I don´t wanna wai-ait I don´t wanna wait
Got no reason not to celebra-ate Baby, I just don´t wanna wait Tonight´s the weekend I don´t wanna wai-ait I don´t wanna wai-ait I don´t wanna wait Got no reason not to celebra-ate Baby, I just don´t wanna wait
I´ve been chasing so long Every right that feels wrong Rather be with you instead There´s something about it right here Got me seeing so clear Rainbow-coloured skies ahead
And now, oh, I´m in a sea of lights And all that I can see is you
And now I´m dyin´ to feel alive So baby, let´s try something new
Let´s make tonight the weekend I don´t wanna wai-ait I don´t wanna wai-ait I don´t wanna wait Got no reason not to celebra-ate Baby, I just don´t wanna wait Tonight´s the weekend I don´t wanna wai-ait I don´t wanna wai-ait I don´t wanna wait Got no reason not to celebra-ate Baby, I just don´t wanna wait
Let´s make tonight the weekend I don´t wanna wai-ait
I don´t wanna wai-ait I don´t wanna wait Got no reason not to celebra-ate Baby, I just don´t wanna wait
Traduction
Faisons de ce soir le week-end Je ne veux pas attendre Je ne veux pas attendre Je ne veux pas attendre Je n´ai aucune raison de ne pas célébrer
Bébé, je ne veux tout simplement pas attendre
Nageant dans le grand bleu Ça me fait penser à toi J´essaie juste de plonger directement Je veux passer ce soir comme La dernière nuit de nos vies Chassant tout l´amour que nous pouvons
Et je sais, je suis dans une mer de lumières Et tout ce que je peux voir, c´est toi Et maintenant, je meurs d´envie de me sentir vivant Alors bébé, essayons quelque chose de nouveau
Faisons de ce soir le week-end Je ne veux pas attendre Je ne veux pas attendre
Je ne veux pas attendre Je n´ai aucune raison de ne pas célébrer Bébé, je ne veux tout simplement pas attendre Ce soir, c´est le week-end Je ne veux pas attendre Je ne veux pas attendre Je ne veux pas attendre Je n´ai aucune raison de ne pas célébrer Bébé, je ne veux tout simplement pas attendre
Je poursuis depuis si longtemps Chaque droit qui semble faux Je préférerais être avec toi à la place Il y a quelque chose ici Ça me fait voir si clairement Des cieux arc-en-ciel devant
Et je sais, je suis dans une mer de lumières
Et tout ce que je peux voir, c´est toi Et maintenant, je meurs d´envie de me sentir vivant Alors bébé, essayons quelque chose de nouveau
Faisons de ce soir le week-end Je ne veux pas attendre Je ne veux pas attendre Je ne veux pas attendre Je n´ai aucune raison de ne pas célébrer Bébé, je ne veux tout simplement pas attendre.