Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : David Guetta
Titre : Pum Pum
Pum-pum, pee, pum-pum, pum, pum

I´m losing the rhythm
I tried it all but it´s fading
Yeah, I´m losing the rhythm

Come try it all, I ain´t waiting, pum-pum

All I need is your love
I need you to love me ´til I go numb
You got stamina, don´t you let me down
Don´t you let me down, don´t

Pum-pum, goes my heart tonight
Pum, edge, I´m falling down
Pum-pum, can you hear that awful sound?
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum

Goes my heart tonight
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum
Can you hear my heart that cries?
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum, pum, pum

I go through the season
Yeah, I go through, I gave in
Why is everything freezing?
When you´re cold, I am shaking, pum-pum

Pum-pum, goes my heart tonight
Pum, edge, I´m falling down
Pum-pum, can you hear that awful sound?
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum

Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum
Goes my heart tonight, I can hear it breaking sad
Pum-pum, is that my heart that cries?
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum
Goes my heart tonight
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum
Goes my heart tonight
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum

Goes my heart tonight
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum
Can you hear my heart that cries?
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum

Traduction
Pum-pum, pee, pum-pum, pum, pum

Je perds le rythme
J´ai tout essayé mais ça s´estompe
Oui, je perds le rythme

Viens tout essayer, je n´attends pas, pum-pum

Tout ce dont j´ai besoin c´est ton amour
J´ai besoin que tu m´aimes jusqu´à ce que je devienne insensible
Tu as de l´endurance, ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber, ne

Pum-pum, bat mon cœur ce soir
Pum, bord, je tombe
Pum-pum, peux-tu entendre ce bruit affreux ?
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum

Bat mon cœur ce soir
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum
Peux-tu entendre mon cœur qui pleure ?
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum, pum, pum

Je traverse la saison
Oui, je traverse, j´ai cédé
Pourquoi tout gèle-t-il ?
Quand tu as froid, je tremble, pum-pum

Pum-pum, bat mon cœur ce soir
Pum, bord, je tombe
Pum-pum, peux-tu entendre ce bruit affreux ?
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum

Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum
Bat mon cœur ce soir, je peux l´entendre se briser tristement
Pum-pum, est-ce mon cœur qui pleure ?
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum
Bat mon cœur ce soir
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum

Bat mon cœur ce soir
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum
Bat mon cœur ce soir
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum
Peux-tu entendre mon cœur qui pleure ?
Pum-pum, pee, pum, pum-pum, pee, pum-pum