💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales 🎤💃

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : David Guetta
Titre : So Far Away
[Jamie Scott]
Light ´em up, light ´em up
Tell me where you are, tell me where you are
Summer nights, bright lights
And the shooting stars, they break my heart

[Jamie Scott]
Calling you now, but you´re not picking up
Shadows so close if that´s still enough
Light a match, light a match
Baby, in the dark, show me where you are

[Jamie Scott]
Oh, love
How I miss you every single day
When I see you on those streets
Oh, love
Tell me there´s a river I can swim that will bring you back to me
´Cause I don´t know how to love someone else
I don´t know how to forget your face
Oh, love
God, I miss you every single day and now you´re so far away

So far away

[Romy Dya]
It´s breaking me, losing you
We were far from perfect
But we were worth it
Too many fights, and we cried
But never said we´re sorry
Stop saying you love me

[Romy Dya]
You´re calling me now, but I can´t pick up
Your shadow´s still close, and I´m still in love
The summer´s over now
But somehow it still breaks my heart
We could have had this talk
Oh

[Romy Dya & Jamie Scott]
Oh, love
How I miss you every single day
When I see you on those streets
Oh, love
Tell me there´s a river I can swim that will bring you back to me
´Cause I don´t know how to love someone else
I don´t know how to forget your face
Oh, love
God, I miss you every single day and now you´re so far away

[Romy Dya & Jamie Scott]
So far away
So far away, oh
So far away

So far away

[Romy Dya]
Oh, love
How I miss you every single day
When I see you on those streets
Oh, love
Tell me there´s a river I can swim that will bring you back to me
´Cause I don´t know how to love someone else
I don´t know how to forget your face
Oh, love
God, I miss you every single day and now you´re so far away

Traduction
[Jamie Scott]
Allume-les, allume-les
Dis-moi où tu es, dis-moi où tu es
Les nuits d´été, les lumières éclatantes
Et les étoiles filantes me brisent le coeur

[Jamie Scott]
En ce moment, je t´appelle, mais tu ne décroches pas
Comme si ça ne suffisait pas, les ténèbres sont si près
Frotte une allumette, frotte une allumette
Bébé, dans le noir, montre-moi où tu es

[Jamie Scott]
Oh, amour
Comme tu me manques tous les jours, montre-moi où tu es
Quand je te vois dans ces rues
Oh, amour
Dis-moi qu´il existe une rivière que je peux traverser à la nage et qui te ramènera vers moi
Car je ne sais pas comment aimer quelqu´un d´autre que toi

Je ne sais pas comment oublier ton visage
Oh, amour
Mon Dieu, tu me manques tous les jours, et là tu es si loin

Si loin !

[Romy Dia]
Ca me brise le coeur de te perdre
On était loin d´être parfaits
Mais on en valait la peine
Trop de disputes et on pleurait
Mais on ne disait jamais qu´on regrettait
Ne me dis plus que tu m´aimes

[Romy Dya]
Là, tu m´appelles, mais je ne peux pas décrocher

Ton ombre est toujours proche, et je suis toujours amoureux
Maintenant, l´été est fini
Mais, d´une manière ou d´autre, ça me brise le coeur
On aurait pu avoir cette discussion
Oh

[Romy Dya et Jamie Scott]
Oh, amour
Comme tu me manques tous les jours, montre-moi où tu es
Quand je te vois dans ces rues
Oh, amour
Dis-moi qu´il existe une rivière que je peux traverser à la nage et qui te ramènera vers moi
Car je ne sais pas comment aimer quelqu´un d´autre que toi

Je ne sais pas comment oublier ton visage
Oh, amour
Mon Dieu, tu me manques tous les jours, et là tu es si loin

[Romy Dya et Jamie Scott]
Si loin
Si loin, oh
Si loin
Si loin

[Romy Dya]
Oh, amour
Comme tu me manques tous les jours
Quand je te vois dans ces rues
Oh, amour
Dis-moi qu´il existe une rivière que je peux traverser à la nage et qui te ramènera vers moi

Car je ne sais pas comment aimer quelqu´un d´autre que toi
Je ne sais pas comment oublier ton visage
Oh, amour
Mon Dieu, tu me manques tous les jours, et là tu es si loin