Just say you´re down (Down) And pull me close, hold on to me Face the crowd (Crowd) Take hold of me, hold me tight (Hold me tight)
Last time adorning the stage A final wave and bow
Raise your glass high Here´s for the years, a thousand dreams (Dreams) Face the crowd (Crowd) Keep holding me close and tight (Close and tight)
Last time adorning the stage With love we´ve chased and found The last ride we´re gonna take Our final wave and bow
All of those nights, all of our dreams, all of these years All of these times, all of our dreams, all of your cheers I´m releasing, we are afloat
Keep a hold of me here as long as you can
All of our dreams All of these years (Ah-ah)
Last time adorning the stage A love we chased and found The last ride we´re gonna take A final wave and bow
Last time adorning the stage (All of those nights, all of our dreams, all of these years) This love we chased was found (All of those nights, all of our dreams, all of your cheers) Last ride we´ll ever take (All of those nights, all of our dreams, all of these years)
Our final wave and bow (All of those nights, all of our dreams, all of your cheers)
Traduction
Dis simplement que tu es là (Là) Et rapproche-moi, tiens-moi Face à la foule (Foule) Prends-moi, serre-moi fort (Serre-moi fort)
Dernière fois à orner la scène Un dernier salut et une révérence
Lève ton verre haut Voici pour les années, mille rêves (Rêves) Face à la foule (Foule) Continue à me tenir près et fort (Près et fort)
Dernière fois à orner la scène Avec l´amour que nous avons poursuivi et trouvé Le dernier voyage que nous allons faire Notre dernier salut et révérence
Toutes ces nuits, tous nos rêves, toutes ces années Tous ces moments, tous nos rêves, tous vos applaudissements
Je me libère, nous sommes à flot Garde-moi ici aussi longtemps que tu peux
Tous nos rêves Toutes ces années (Ah-ah)
Dernière fois à orner la scène Un amour que nous avons poursuivi et trouvé Le dernier voyage que nous allons faire Un dernier salut et révérence
Dernière fois à orner la scène (Toutes ces nuits, tous nos rêves, toutes ces années) Cet amour que nous avons poursuivi a été trouvé (Toutes ces nuits, tous nos rêves, tous vos applaudissements)
Dernier voyage que nous ferons jamais (Toutes ces nuits, tous nos rêves, toutes ces années) Notre dernier salut et révérence (Toutes ces nuits, tous nos rêves, tous vos applaudissements)